Көрсеткіші Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Мөлдірлілік көрсеткіші.
Индикатор прозрачности.Forex көрсеткіші Малайзия.
мақалалардың көрсеткіші.
Указатель статей 2014 г.Көрсеткіші 10 0 тоннадан асады.
Олимпиаданың медаль көрсеткіші.
Сыну көрсеткіші: n20D 1.68.
Батареяның төмен көрсеткіші.
Низкая индикация батареи.Сыну көрсеткіші: 1.598- 1.697 Екі жақты.
Показатель преломления: 1. 598- 1. 697 Двуосный.Қадам Баланың медициналық көрсеткіші.
Кафедраның ғылыми потенциалының пайыздық көрсеткіші- 70%. Кафедралардағы ғылыми-зерттеу жұмыстарының жағдайы.
Процентные показатели научного потенциала кафедры- 70%. Состояние научно-исследовательских работ кафедры.Этникалық құрамы(сандық және пайыздық көрсеткіші).
Heshreyt Hashrate- склепе өндіру үшін арналған темір орындау көрсеткіші. Өлшем бірлігі: хэш(тор).
Hashrate[ хэшрейт]- показатель производительности железа, предназначенного для майнинга крипты. Единица измерения: хэш( hash).Тікелей-диск, тез-макияж, тез-брейк механизмі байланыстар ашық«түскенше»және жабық,/ OFF көрсеткіші оң қамтамасыз.
Прямой привод, быстрый макияж, механизм быстрого перерыва« щелкает» контакты открытыми и закрытыми,обеспечивая положительный ON/ OFF индикацию.Syncro-Clik® қақпағын ашу үшін пешті өшіріңіз.Жылу бақылаушының көрсеткіші сары секторға қайтып келгенше тоса тұру керек.
Чтобы открыть крышку Syncro- Clik®,выключите плиту. Необходимо подождать, пока указатель Термоконтроллера вернется в желтое поле.Қуат көрсеткіші 22.3V қызыл жарық кем 23V одан артық, жасыл жарық, 23V кем және 22.3V одан артық, сары жарық,: кернеу режимінде астында.
Индикатор мощности В режиме напряжения: больше чем 23V, зеленый свет, меньше, чем 23V, и больше, чем 22. 3V, желтый свет, меньше, чем 22. 3V красный свет.Жас арасында АИТВ-инфекциясының таралу көрсеткіші 0,39 құрады.
Показатель распространенности ВИЧ-инфекции среди населения 15- 49 лет составил, 39.Презентация өз жетістіктерін тілінде бизнес- табыс кілті көрсеткіші және коммуникация. Резюме- бұл пәрменді әдісі көріністері өз қабілеттерін тілінде сан.
Презентация своих достижений на языке бизнеса- ключ к успеху и показатель коммуникации. Резюме- это действенный метод проявления своих способностей на языке цифр.Соңғы“аса қысқа мерзімді” көрсеткіштер бойынша, әлемдік ЖІӨ өсімі 4 пайыздан асқан және бұл 2008 жылдағы қаржыдағдарысынан бері орын алған, бәлкім ең мықты өсу көрсеткіші болар.
Согласно последним« сверхкраткосрочным» индикаторам, мировой рост ВВП превышает 4%- это,вероятно, самый лучший показатель роста, отмеченный еще до финансового кризиса 2008 года.Әдетте бұл"сайт қос нүкте" сұранысының көрсеткіші емес, келтірілген мәліметтердің тереңірек, дәлірек немесе жоқ дегенде ерекшеленген сараптамалары.
И обычно это не Бір компьютерге келетін оқушылар саны 5,4-тен 5-ке дейін,ескірген компьютерлік техника 9,6-дан 5%-дейін қысқарды. Кең жолақты ғаламторға қосылу көрсеткіші 82-ден 97% дейін өсті.
Количество учащихся на одинкомпьютер сократилось с 5, 4 до 5, устаревшей компьютерной техники- с 9, 6 до 5%. Показатель подключения к широкополосному Интернету увеличился с 82 до 97%.HedHunter индексі- 2018 жылғы тамыз айында нарықтағы тапшылық көрсеткіші 3, 2 дейін өсті, бұл ағымдағы жылдың маусым айындағы көрсеткіштен екі есе артық және былтырғы жылдың ұқсас кезеңімен салыстырғанда 4, 6 есе артық болды.
Индекс HedHunter- показатель дефицита на рынке в августе 2018 года возрос до 3, 2, что в два раза больше, чем в июне текущего года и 4, 6 раз больше, чем в аналогичном периоде предыдущего года.NEW NOMADS» музыкалық студенттік топ-«Тұран-Астана»университетіндегі өнерлі студенттерге қолғабыс жасаудағы алғашқы жобасы. Топтың ұзақ жолдан өткені- бұл оның қаншалықты аяғында нық тұрғаның көрсеткіші.
Музыкальный лейбл« NEW NOMADS»- этопервый проект в Университете Туран- Астана, занимающийся реализацией артистов студентов. Долгий путь, через который прошла команда- показатель того, насколько твердо она стоит на ногах.Сауда айналымының жоғары көрсеткіші Вьетнамды достық негіздегі екіжақты қарым-қатынасты дамытып, аймақтық қауіпсіздікке, соның ішінде Оңтүстік Қытай теңізі дауына қатысты ұстанымын жұмсартуға көндірер еді.
Более высокие показатели торговли могут убедить Вьетнам поддерживать дружественные двусторонние связи и, возможно, даже занять более сговорчивые позиции по таким сложным вопросам региональной безопасности, как спор по Южно-Китайскому морю.Трансформер плащ белсенді адамдарға арнап жасалған, оны жекет, плащ немесе аудармалы шапан ретінде киюге болады. Оның дәстүрлі тұстары да ескерілген- астары, яғни денеге жақын бөлігі әрқашан да киімнің өзінен қымбат,ал жағасы- адамның мәртебесінің көрсеткіші.
Плащ- трансформер разработан для активной личности, его можно носить в разных вариациях: как жакет, плащ или двусторонний чапан. В нем учтен и традиционный аспект- подклад, то, что ближе к телу,всегда дороже самого изделия, а воротник- индикатор статуса.Деректер, сондай-ақ, әйелге эстроген деңгейінің көрсеткіші болып табылатынын көрсетеді, бұл қант диабеті, сүт безі қатерлі ісігі және жүрек ауруы сияқты ауруларға семіздік пен сезімталдықтың қаупін тудыруы мүмкін»,- делінген мақалада.
Данные также показывают, что соотношение талии и бедер является показателем уровня эстрогена у женщины, из-за которого может возникнуть риск ожирения и подверженность таким заболеваниям, как диабет, рак яичников и проблемы с сердцем»,- говорится в статье.Standard&Poors рейтингтік агенттігінің мәліметтері бойынша 2014 жылы Қазақстанның қаржы сауаттылығының көрсеткіші тек қана 40%-ды құраған еді. Ал көптеген дамыған елдерде бұл көрсеткіш 5 0- 5 5%- дан асады. Бұл бізге әлі талмай еңбектену керектігінің дәлелі.
По данным рейтингового агентства Standard& Poors, в 2014 году показатель финансовой грамотности Казахстана составил лишь 40%. При этом в большинстве развитых стран этот Израильде, Сиэтл қаласы ғалымдарының мәліметтеріне сәйкес өлімнің көрсеткіші ең төмен екен, ол 100 мың адамға 89 ғана жағдайды құрайды. Екінші орында Франция, Испания және Жапония. Ұлыбритания және оның 127 өлім жағдайлары 23-орында, АҚШ 100 мың адамға 171 оқиғамен 43-орынға шықты. Тізімнің соңында Өзбекстан орналасқан, онда 100 мың халыққа 892 өлім жағдай тіркелген.
В Израиле, согласно данным ученых из Сиэтла, показатель смертности один из самых низких, он составил 89 на 100 тысяч человек. На втором месте Франция, Испания и Япония. Великобритания и ее 127 смертельных случаев на 23- м месте, США на 43- м со 171 случаем на 100 тысяч человек. Замыкает список Узбекистан, где было зафиксировано 892 смертельных случая на 100 тысяч населения.Негізгі ерекшеліктері: қысыммен және электр 1455 Вт, жоқ пісіру, 14 бағдарламалар multipovar, құрастырмалы қорғаныш ішкі экран Multivarki қақпағы, конденсат жинау үшін контейнер,жеңіл қақпақ жабылу көрсеткіші, ешқандай тостағанның қорғау қосу бастап, 13 сағатқа дейін іске қосу реттелетін Қуат үнемдеу режимін кешіктірілді жылыту температурасы, сенсорлық панелі, ыдысына оқшауланған тұтқаларын реттеу.
Основные характеристики: Приготовление под давлением и без, мощность 1455 Вт, 14 программ, мультиповар, съемный защитный внутренний экран крышки мультиварки,контейнер для сбора конденсата, световой индикатор закрытия крышки, отложенный старт до 13 часов, защита от включения без чаши, настраиваемый режим энергосбережения, регулировка температуры подогрева, сенсорная панель управления, термоизолированные ручки на чаше.Ел әлемде сақтандыру нарығының көлемінде сыйақы мөлшері бойынша он бесінші және де жақын жылдарда геометриялық келешекте өсу үшін әлеуетті. Индияның сақтандыру нарығындағы көтерілуінің басталынуы ЖІӨ-нің өсуімен сәйкес келді. 1980 жылдан бұл көрсеткіш шамамен жылына 3-4% құрайды, 1980-1996 жылдарда ЖІӨ өсуініңырғағы жылына 5-6% ұлғайды. Соңғы 8-9 жылда экономика өсуінің көрсеткіші шамамен 8% деңгейінде тұр.
Страна является пятнадцатым по величине страховым рынком в мире по объему премий и имеет потенциал для роста в геометрической прогрессии в ближайшие годы. Начало подъема на рынке страхования Индии совпал с ростом ВВП. С 1980 года этот Әр елде белгілі бір салаларында сілтеме немесе талдау немесетарату жоспарына инвесторларды басшылыққа әдетте маңызды қор индексі, бар. негізгі көрсеткіші ретінде қарастырылуы тиіс кейбір маңызды әлемдік қор индексі: 1. Dow Jones Industrial Average(DJIA, немесе Dow Jones)- Америка Құрама Штаттары Dow Jones индексі білдіреді негізгі көрсеткіші болып табылады 30 компания….
В каждой стране в данной области, как правило, обнаружили важный фондовый индекс, который является ссылкой или рекомендации для инвесторов как в анализе иплан ликвидации. Некоторые из важных 
