Көрсетті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Олар осы жұмысты көрсетті.
Глюкоза әнші Мәскеуде өзінің сәнді пәтер(ФОТО) көрсетті.
Біздің көзқарасымызды кездестіргенде,менің жаным сізді көрсетті және менің жүрегіме шыңдап шықты: бұл ол.».
Когда наши глаза встретились,моя душа указывала на тебя и шептала моему сердцу: это он».Чербаков(Рудный қ.) 11- нәтиже көрсетті.
Грузияның, Грекияның және Беларусияның сақтандырушылары өсуін көрсетті.
Страховщики Грузии, Греции и Беларуси показали рост.
Адамдар да аударады
Машина түсі: клиент көрсетті.
Цвет машины: клиент указал.Содан кейін ол өзін дүние жүзіндегі ең әйгілі баритон ретінде көрсетті.
Бұл дебюттік маусымға жақсы нәтиже көрсетті[1], чемпионаттың 14 қатысушысы арасында жетінші орын.
Показала хорошие результаты для дебютного сезона[ 1], седьмое итоговое место среди 14 участников первенства.Moody's еуропалық сақтандырушылардың мәселелерін көрсетті.
Moody' s указало на проблемы европейских страховщиков.Барлық кандидаттар біртұтас«коммунистер мен партияда жоқтардың блогын» көрсетті, олар бір-бір сайлау учаскелерінен ұсынылды.
Все кандидаты представляли единый« блок коммунистов и беспартийных», их выдвигали по одному на участок.Жылы Еуропарламент сайлауында партия 2,2% нәтиже көрсетті.
На выборах в Европарламент 2009 года партия показала результат в 2, 2%.ӨСК 2019 жылғы қорытындылары бойынша сыйлықақыларының және таза пайдасының өсімін көрсетті, сонымен қатар сыйлықақылардың құрылымын өзгертті.
КСЖ показали рост премий и чистой прибыли по итогам 2019 года, а также поменяли структуру премий.Жылдың қазан айында Кюньо Парижде өзінің көлігін бірінші рет көрсетті.
В октябре 1769 Кюньо впервые продемонстрировал свою машину в Париже.Жеке ойында 60-тан астам қатысушылардың арасында 46-шы нәтиже көрсетті, бұл оған конкурстың соңғы бөлігіне кіруіне мүмкіндік бермеді.
В индивидуальном многоборье показала 46- й результат среди 60 участниц, что не позволило ей пробиться в финальную часть соревнований.Пайданың ең көп мөлшері«Nomad Life» ӨСК қайта көрсетті.
Максимальный размер прибыли вновь показала КСЖ« Nomad Life».Жылдың 24 тамызында Баку қаласында Түрік жұлдыздары миллион адамнан астам аэробика көрсетті.
Августа 2001 года в Баку« Турецкие Звёзды» продемонстрировали пилотаж более чем миллионной публике.Грузияның, Грекияның және Беларусияның сақтандырушылары өсуін көрсетті- LifeInsurance. kz.
Страховщики Грузии, Греции и Беларуси показали рост- LifeInsurance. kz.ТұранӘлем банкі 2006 жылғы активтері мен меншікті капиталының екі мәрте өскендігін көрсетті.
Өнім(Сайт) Intro Videos. Бұл бейнелер, әдетте, Lander беттер немесенегізгі индекс бетінде көрсетті. Оның бастау үшін қалай тез сату бейне ретінде білдіреді.
Продукт( Сайт) Интро Видео.Эти видео, как правило, показали на страницах шлюпки или главной странице индекса. Его задуман как быстро, как начать продажи видео.Жылы Иранның Шираз қаласында«Ана-Жер-ана» спектаклін көрсетті.
В 1973 году в Иране в городе Шираз был показан спектакль" Материнское поле".Ол сахнада қаржылық қиындықтарға байланысты биден бас тартқанын көрсетті, бірақ ол оған сенімді болғандықтан, отбасынан оны жалғастыруға рұқсат сұрады.
Она показала на сцене, что она почти бросила танцевать из-за финансовых проблем, но она попросила свою семью позволить ей продолжать, поскольку она была уверена в этом.Бірақ ол өзінің, Германияның, және Еуропаның ұстанымын анық көрсетті.
Она просто чётко продемонстрировала свою позицию, позицию Германии и Европы.Біз өткізген сынақ жел электр станциясының іске қосылуға дайын екендігін көрсетті, ал DESA оны жергілікті торапқа уақытылы қосып, шамамен 180 мың үйге 145 МВт қуат берді.
Наши испытания показали, что ветроэлектростанция была готова к работе, и DESA подключила ее к местной энергосети по расписанию, поставив в общей сложности 145 МВт мощности в более чем 180 000 домов.DH-Jiaolong баспа машинасы Шанхай 2019 SINO гофрленген көрмесінде көрсетті.
Машина для допечатной обработки DH- Jiaolong была показана на выставке гофрированных материалов 2019 SINO в Шанхае.Клубтың басқармасы және Паконың әріптестері Пакоға көңілдерін айтып, моральдық тұрғыдан көмек көрсетті.
Руководство клуба и товарищи по команде выразили Пако свои соболезнования и поддержку[ 2].Lt; start="457.78" dur="2.91"> шынымен бізге фитнес саласы мен спорт арасындағы айырмашылықты көрсетті>
Lt; start=" 457. 78" dur=" 2. 91"> действительно показал нам разницу между фитнес- индустрией и>Пактың қызметтен босатылуы оңай жағдай болмағанымен, ол сондай-ақ, Оңтүстік Кореядағы демократияның тұрақтылығын көрсетті.
Хотя отстранение Пак было болезненным, оно также продемонстрировало устойчивость Южнокорейской демократии.Алдағы екі жылда кеңеюді жоспарлап отырған компаниялардың 86%-ы осы мәселені шешу қажеттілігін атап көрсетті және олардың 67%-ы бұл үшін оларға қосымша қызметкерлер қажет болатынын айтты.
Необходимость решения этой проблемы отметили 86% компаний, которые планируют расширение в ближайшие два года, и 67% из них указали, что для этого им понадобится дополнительный персонал.Экономикалық саясатымыз бітті ма?» деп аталатын сессияда менің әріптестерім олай емес екенін көрсетті.
На сессии, озаглавленной“ Исчерпали ли мы экономические политики?”, мои коллеги показали, что это не так.Бірінші финалист нәтижелері мен жетістіктері маусымының 6 салмақ жоғалту көрсетті. Аркадий Vasilishin, Aleksadrova Алена, Ольга Perimskaya және рим Сахно сахнаға шықты және дереу олардың жаңа көрінісіне залы жарылуы. Олар қалай өзгерді? Енді қараңыз!
Первыми свои результаты и достижения в похудении продемонстрировали финалисты 6 сезона. Аркадий Василишин, Алёна Алексадрова, Ольга Перимская и Роман Сахно вышли на сцену и сразу же взорвали зал своим новым обликами. Как они изменились? Смотрите прямо сейчас!
