Орыс аудармасындағы КӨРСЕТКІШ

• показатель
• индикатор
• показателя
• показателей
• показателю
• указатель

Көрсеткіш Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

KDJ- көрсеткіш.
KDJ Индикатор.

Долли- көрсеткіш.
Долли- индикатор.

RBCI- көрсеткіш.
VWMA- индикатор.

Алдыңғы мақалаStrategy Checklist- көрсеткіш.
Претходна вестStrategy Checklist- индикатор.

Vegas- көрсеткіш.
Индикатор Vegas.

Келесі мақалаMulti Forex Scanner- көрсеткіш.
Следующая статьяМульти Forex сканер- индикатор.

KDJ- көрсеткіш- MT4 көрсеткіштері.
KDJ- индикатор- MT4 индикаторы..

Ауыр жарақат үшін- 12 айлық есептік көрсеткіш;
За тяжелое увечье- 12 месячных расчетных показателей;

Cloq- көрсеткіш- MT4 көрсеткіштері.
Cloq- индикатор- MT4 индикаторы..

Үшінші топтағыларға- 0,64 айлық есептік көрсеткіш;
Третьей группы-, 64 месячного расчетного показателя;

Кван- көрсеткіш- MT4 көрсеткіштері.
Кван- индикатор- MT4 индикаторы..

І топтағы мүгедекке- 3000 айлық есептік көрсеткіш;
Инвалиду I группы- 3000 месячных расчетных показателей;

Vegas- көрсеткіш- MT4 көрсеткіштері.
Vegas- индикатор- MT4 индикаторы..

Заңды тұлғалар үшін- 0,07 айлық есептік көрсеткіш;
Для юридических лиц-, 07 месячного расчетного показателя;

Долли- көрсеткіш- MT4 көрсеткіштері.
Долли- индикатор- MT4 индикаторы..

Құқық немесе автомобиль- жақсы көрсеткіш, сіздің өткен жұмыс.
Права или автомобиль- хорошей показатель вашей прошлой работы.

Trand- көрсеткіш- MT4 көрсеткіштері.
Trand- индикатор- MT4 индикаторы..

Болжам бойынша, 2050 жылға қарай бұл көрсеткіш 80 процентке жетеді.
По прогнозам, к 2050 году этот показатель достигнет 80%.

Үй MT4 көрсеткіштері Channel20- көрсеткіш.
Домой MT4 индикаторы Channel20- индикатор.

Бірінші және екінші топтағыларға- 1,49 айлық есептік көрсеткіш;
Первой и второй групп- 1, 49 месячного расчетного показателя;

Осы көрсеткіш бойынша Конго барлық басқа африкалық елдерден алда.
По этому показателю Конго опережает все другие африканские страны.

Теңіздік наразылық жасаған кезде- 5 айлық есептік көрсеткіш;
При совершении морского протеста- 5 месячных расчетных показателей;

ІІІ топтағы мүгедекке- 1000 айлық есептік көрсеткіш мөлшерінде біржолғы өтемақы төленеді.
Инвалиду III группы- 1000 месячных расчетных показателей.

Қызметтері: Ақ люминесцентті жабындысы бар 3 тіл, күнін көрсеткіш.
Functions: 3 стрелки с белым люминесцентным покрытием, указатель даты.

Эбдонның есебінде ойын тарихы бойынша бесінші көрсеткіш 300 сенчури-брейктер кіреді.
На счету Эбдона уже 300 сенчури- брейков- это пятый показатель за всю историю игры.

Ұлы Отан соғысының мүгедектеріне- 16, 0 айлық есептік көрсеткіш;
Инвалидам Великой Отечественной войны- 16, месячного расчетного показателя;

Базалық сақтандыру сыйлықақысы 1, 9 айлық есептік көрсеткіш мөлшерінде белгіленеді.
Базовая страховая премия устанавливается в размере 1, 9 месячного расчетного показателя.

Бұл көрсеткіш әлемде екінші орында тұрады(Норвегиядан кейін) және АҚШ-тағы көрсеткішке тең.
Этот показатель является вторым в мире( после Норвегии) и соответствует уровню США.

Егер кәсіпорында шетелдік акциялар пакеті болса, онда бұл көрсеткіш 25%-дан аспауы тиіс;
При наличии иностранного пакета акций на предприятии этот показатель не должен превышать 25%;

Тыңдаушыны қамтыған аудитория- жақсы көрсеткіш, бірақ кездесулерге келе алмағандар не істейді?
Аудитория в 1300 слушателей- неплохой показатель, но как быть тем, кто не смог прийти на встречи?