Сборной Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Сукманский« сборной.
Член сборной Белоруссии по боксу.
Член национальной сборной Казахстана.
Қазақстан ұлттық құрамасының мүшесі.Легенда сборной- Массимо Бонини.
Сан-Марино құрамасының аңызы- Массимо Бонини.Компания« BeInTech» желает сборной Казахстан побед.
BeInTech» компаниясы Қазақстан құрамасына жеңіс тілейді.
Адамдар да аударады
Страница сборной на сайте Федерации Футбола Казахстана.
Бет құрамаға Қазақстан Футбол Федерациясының сайты.Либеро кемеровского Кузбасса и сборной Финляндии.
Либеро Кемерово Кузбасс және Финляндия құрамасының қатысушысы.Чемпионат Азии: беспрецедентная победа казахстанской сборной.
Азия чемпионаты: Қазақстан құрамасының тамаша жеңісі.С 2008 года защищает цвета юниорской сборной Азербайджана.
Жылдан бастап Әзірбайжан жасөспірімдер құрамасын қорғайды.Октября 2009 года. Первый официальный матч национальной сборной.
Жылғы 14 қазан. Ұлттық құраманың алғашқы ресми матчы.Николай Родионов:« Ворота сборной будут защищать только лучшие».
Николай Родионов:«Ұлттық құраманың қақпасын үздіктер ғана қорғайды».Боксер сборной Пуэрто Рико, занимает 17 строчку в рейтинге АИБА.
Пуэрто Рико құрамасының боксшысы, АИБА рейтингінде 17 жолды иеленген.Фоторепортаж с предыгровой тренировки молодежной сборной Казахстана U- 21.
Испания жастар құрамасының матч алдындағы жаттығуынан фоторепортаж.Дюсембаев помог сборной Казахстана одержать победу Астана Арена.
Дюсембаев Қазақстан құрамасының жеңіске жетуіне көмектесті Астана Арена.В сентябре 2015 года Зайзенбахер вновь стал тренером сборной[ 3].
Жылдың қыркүйегінде Зайзенбахер қайтадан ұлттық құраманың жаттықтырушысы болды[3].Старший тренер сборной Западно- Казахстанской области среди юниоров и юношей.
Батыс Қазақстан облысы жасөспірімдер құрамасының аға жаттықтырушысы.В настоящее время- старший тренер сборной Алматы среди юниоров и юниорок.
Қазіргі уақытта ол жасөспірімдер арасында Алматы құрамасының аға жаттықтырушысы.Рекордсмен сборной Чили по количеству голов на чемпионатах мира: 4 гола[ 1].
Әлем чемпионаты бойынша гол саны бойынша Чили құрамасының рекордшысы: 4 гол[1].Это была единственная медаль сборной Аргентины по лёгкой атлетике на этих Олимпийских играх.
Бұл Аргентина жеңіл атлетикасының осы Олимпиададағы жалғыз медалі болды.Мая 1991 года- болгарская волейболистка. Связующая клуба« Марица» и сборной Болгарии.
Был приглашён главным тренером национальной сборной Гусом Хиддинком на один из сборов команды.
Оны ұлттық құраманың бас жаттықтырушысы Гус Хиддинк команданың құрамына шақырды.На стадионе« Центральный» проходили несколько матчей национальной сборной Беларуси по футболу.
Центральный" стадионында Беларусь ұлттық құрамасының футболдан бірнеше матчы болған.Какой футбол Вы планируете прививать нашей сборной? Какой философии придерживаетесь в целом?
Біздің құраманың қандай футбол ойнағанын қалайсыз? Ойын философиясы қандай болмақ?В составе 2- й сборной Аргентины участник 23- й Олимпиады( 1978) в Буэнос-Айресе.
Аргентина 2-ші ұлттық құрамасының құрамында, Буэнос-Айрестегі 23-ші Олимпиада(1978 ж.) қатысушысы.Участвовал только в одном матче- против сборной Франции, не забил ни одного гола.
Ол тек бір матчқа қатысты- Франция құрамасына қарсы, қарсы командаға бір де бір гол соға алмады.В поединке против сборной Сан-Марино он забил свой первый гол за национальную команду.
Сан-Марино ұлттық құрамасына қарсы дуэльде ол Эта золотая медаль была единственной золотой медалью сборной Аргентины на этих Олимпийских играх.
Бұл алтын медаль Аргентина құрамасының осы Олимпиададағы жалғыз алтын медалі болды.В ноябре 1997 года в матче против сборной Франции Эллиотт дебютировал за сборную Шотландии.
Глава РК передал государственный флаг капитану Национальной олимпийской сборной Н. Тыналиеву.
Елбасы ҚР ұлттық олимпиялық құрамасының капитаны Н. Тінәлиевке мемлекеттік туды тапсырды.За неё он забил 2 гола: один сборной Молдавии и ещё один сборной Северной Ирландии[ 5].
Құраманың сатында ол 2 гол соқты, Молдавия және Солтүстік Ирландияға қарсы ойындарда.
