Құрамасының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Құрамасының Әлем Кубогының.
Командного Кубка Мира.Қазақстан ұлттық құрамасының мүшесі.
Сан-Марино құрамасының аңызы- Массимо Бонини.
Легенда сборной- Массимо Бонини.Бокс бойынша Беларусь құрамасының мүшесі.
Член сборной Белоруссии по боксу.Армения құрамасының жаттығуын назарларыңызға ұсынамыз.
Адамдар да аударады
Ол Норвегия жастар құрамасының ойыншысы болды.
Являлся игроком юношеских сборных Норвегии.Кг санатындағы Беларусь Республикасы құрамасының мүшесі.
Азия чемпионаты: Қазақстан құрамасының тамаша жеңісі.
Чемпионат Азии: беспрецедентная победа казахстанской сборной.Пуэрто Рико құрамасының боксшысы, АИБА рейтингінде 17 жолды иеленген.
Боксер сборной Пуэрто Рико, занимает 17 строчку в рейтинге АИБА.Либеро Кемерово Кузбасс және Финляндия құрамасының қатысушысы.
Либеро кемеровского Кузбасса и сборной Финляндии.Сантос Лагуна" мен Мексика құрамасының жартылай қорғаушысы.
Дюсембаев Қазақстан құрамасының жеңіске жетуіне көмектесті Астана Арена.
Дюсембаев помог сборной Казахстана одержать победу Астана Арена.Миксу Паателайнен:«Қазақстан құрамасының бізден мықты екені анық».
Миксу Паателайнен:« Сборная Казахстана намного сильнее, чем наша».Испания жастар құрамасының матч алдындағы жаттығуынан фоторепортаж.
Фоторепортаж с предыгровой тренировки молодежной сборной Казахстана U- 21.Батыс Қазақстан облысы жасөспірімдер құрамасының аға жаттықтырушысы.
Старший тренер сборной Западно- Казахстанской области среди юниоров и юношей.Футзалдан Қазақстан құрамасының«Каспий Кубогы- 2019» турниріне қатысатын ойыншыларының тізімі.
Состав сборной Казахстана по футзалу на« Кубок Каспия- 2019».Қазіргі уақытта ол жасөспірімдер арасында Алматы құрамасының аға жаттықтырушысы.
В настоящее время- старший тренер сборной Алматы среди юниоров и юниорок.Бұл алтын медаль Аргентина құрамасының осы Олимпиададағы жалғыз алтын медалі болды.
Эта золотая медаль была единственной золотой медалью сборной Аргентины на этих Олимпийских играх.Әлем чемпионаты бойынша гол саны бойынша Чили құрамасының рекордшысы: 4 гол[1].
Рекордсмен сборной Чили по количеству голов на чемпионатах мира: 4 гола[ 1].Қазақстан жастар құрамасының Испания және Израильмен өтетін ойындарына шақырылған футболшыларының тізімі.
Молодежная сборная Казахстана U- 21 одержала волевую победу над Черногорией.Центральный" стадионында Беларусь ұлттық құрамасының футболдан бірнеше матчы болған.
На стадионе« Центральный» проходили несколько матчей национальной сборной Беларуси по футболу.Елбасы ҚР ұлттық олимпиялық құрамасының капитаны Н. Тінәлиевке мемлекеттік туды тапсырды.
Глава РК передал государственный флаг капитану Национальной олимпийской сборной Н. Тыналиеву.Азия хоккей лигасының« Anyang Halla» және Оңтүстік Корея Хоккей құрамасының шабуылшысы.
Нападающий клуба азиатской хоккейной лиги« Анян Халла» и сборной Южной Кореи по хоккею с шайбой.Чехия құрамасының қорғаушысы Михал Гутвалд: Өзімізді жайлы сезінуіміз үшін қазақстандықтар бәрін жасады.
Защитник сборной Чехии Михал Гутвалд: Казахстанцы сделали все, чтобы нам было хорошо.Стивен Джеррард, ағылшын футболисты,«Ливерпуль»клубы және Англия футбол құрамасының капитаны.
Стивен Джеррард, английский футболист,капитан футбольного клуба« Ливерпуль» и сборной Англии.Оңтүстік Корея құрамасының құрамында Дрезденде өткен 38-ші Олимпиаданыӊ(2008) қатысушысы болып табылады.
В составе сборной Южной Кореи участник 38- й Олимпиады( 2008) Спорттық журналистика саласында жұмыс істедп,содан кейін- Болгария ұлттық гимнастика құрамасының жаттықтырушысы атанды.[1].
Она работала в области спортивной журналистики,потом- тренером сборной команды Болгарии по гимнастике.[ 11].Футзалдан Қазақстан қыздар құрамасының 2021 жылғы Еуропа Чемпионатының іріктеу кезеңіндегі қарсыластары анықталды.
Женская сборная Казахстана по футзалу узнала своих соперников по квалификации ЧЕ- 2021.Чехия құрамасының қорғаушысы Михал Гутвалд бізбен Қысқы студенттік ойындардан және Қазақстанға сапарынан алған әсерлерімен бөлісті.
Защитник сборной Чехии по хоккею Михал Гутвалд поделился своими впечатлениями от Игр- 2017 и пребывания в Казахстане.Құрылыс» мамандығы студенттері мен магистранттары ғылыми-зерттеулермен ғана айналыспайды, сонымен қатар университеттің мәдени және спорттық өміріне қатысады. Мысалы,О.В. Попов- университет баскетбол құрамасының мүшесі. 2005 жылы ол Универсиаданың күміс жүлдегері, және оның сыныптасы Надежда Ивановская Қазақстанның фристайлдан өтетін жарыстың күміс жүлдегері. Дәурен Жайнатов- самбодан Қазақстан чемпионы, Еуропа күміс жүлдегері, Азия чемпионы, студенттік Универсиада Қазақстанның 4 дүркін чемпионы. E. Надиров 3 курс студенті университеттің волейбол командасының мүшесі болып табылады.
Студенты и магистранты специальности« Строительство» занимаются не только научными исследованиями, но и участвуют в культурно- спортивной жизни университета. Например,О. В. Попов- член сборной команды университета по баскетболу. В 2005 году он стал Серебряным призером Универсиады, а его сокурсница Надежда Ивановская- Серебряный призер Казахстана по фристайлу. Даурен Жайнатов- чемпион Казахстана по самбо, Серебряный призер Европы, чемпион Азии, 4- х кратный чемпион студенческой универсиады Казахстана. Студент 3 курса Надиров Е. является членом 
