Ағылшын аудармасындағы КӨРСЕТКІШТЕРМЕН

• indicators

Көрсеткіштермен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жыл жақсы көрсеткіштермен аяқталды.
Ended on a good note.

Экономикалық сандық көрсеткіштермен жұмыс.
Are working with a financial index.

Жылды жақсы көрсеткіштермен аяқтап отырмыз.
Let's end the year on good terms.

Көрсеткіштермен сипатталуы немесе толық мазмұндалуы.
Measure of completeness or quantity.

Олар кез-келген көрсеткіштермен ойнай алады.
They can play any type of genre.

Көрсеткіштермен сипатталуы немесе толық мазмұндалуы.
Threatened status or complete delisting.

Жылды жақсы көрсеткіштермен аяқтап отырмыз.
We started the year on good terms.

Бұл көрсеткіштермен біз келесі кестеден танысамыз.
Given these assumptions, we know the following.

Бұл еуропалық көрсеткіштермен шамалас.
This is as per the European specification.

Көрсеткіштермен сипатталуы немесе толық мазмұндалуы.
Deformities, or Evidence of a Full Character 6.

Бағалар Нью-Йорктегі көрсеткіштермен салыстырылған.
The prices are comparable to New York.

Бұл 2008 жылғы көрсеткіштермен салыстырғанда 45% артық.
That's a growth of 45% compared to 2008.

Біз сондай-ақ барлық көрсеткіштермен жұмыс жасаймыз.
We also work with all kinds of fabrics.

Көрсеткіштермен сипатталуы немесе толық мазмұндалуы.
Specification or a complete specification..

Өткен жыл жақсы көрсеткіштермен аяқталды.
They finished well out of the playoffs last year.

Көрсеткіштермен сипатталуы немесе толық мазмұндалуы.
The minimum level of cover, or comprehensive coverage.

Жылды жақсы көрсеткіштермен аяқтап отырмыз.
We're ending the year on a sweet note.

Елдің экономикалық дамуы көптеген көрсеткіштермен сипатталады.
Economic conditions of the country are assessed by many indicators.

Жылды жақсы көрсеткіштермен аяқтап отырмыз.
We want to end the year on a good note.

Оның орындалу көрсеткіші республикалық көрсеткіштермен салыстырғанда 3, 5 пайызға жоғары.
That's higher than her showing among Republicans, 11.3 percent.

Бұл 2006 жылғы көрсеткіштермен салыстырғанда.
Points when compared to the 2006 rate.

Бұдан өзге, Бағдарламаның жекелеген бағыттары жаңа құралдармен және көрсеткіштермен толықтырылды.
In addition, certain areas of the program were supplemented with new tools and indicators.

Сандық көрсеткіштермен қатар нақты жұмыстар жасалуы тиіс.
Along with quantitative indicators, specific work should be carried out.

Post-increment операторы әдетте көрсеткіштермен қолданылады.
Likewise, the post-increment operator is commonly used with pointers.

Бәсекеге қабілеттілік сапа, баға, сатудан кейінгі қызмет көрсету және басқа көрсеткіштермен анықталады.
Competitiveness is determined by quality, price, after-sales service and other indicators.

Бірақ, келісіңіз, осы көрсеткіштермен көп нәрсе өзгере қоймайды.
Unfortunately, you know that this sort of thing will not change much.

Көрсеткіштермен айналысуға болатын басқа да көптеген нәрселер бар, оларды кейінірек осы нұсқаулықта талқыладық.
There are many other considerations you can make that are discussed later in this guide.

Бұл ретте тек 2018 жылды жоғары экономикалық көрсеткіштермен аяқтап отырғанымызды айтсақ та жетерлік.
This is evidenced by the fairly high economic indicators with which we are completing 2018.

ҚР Инвестициялар және даму министрлігінің ақпаратына сәйкес, бірқатар өңірде 9 айдың қорытындысы бойынша өткен жылғы және жоспарлы көрсеткіштермен салыстырғанда қаражатты игеру қарқыны төмендеген.
According to the Ministry of Investments and Development of the RoK, the intense of the application of funds decreased compared to the last year and planned indicators following the results of 9 months in a number of regions.

Дәлел ретінде 2018 жылды жоғары экономикалық көрсеткіштермен аяқтап отырғанымызды айтсақ та жеткілікті.
This is evidenced by the fairly high economic indicators with which we are completing 2018.