Ағылшын аудармасындағы КӨРСЕТКІШТЕРДІҢ

• indicators
• rates
• these
• factors

Көрсеткіштердің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

N- көрсеткіштердің саны.
N- Number of samples.

Клиникалық көрсеткіштердің жақсаруы.
Improved clinical results.

Демек, мұндай экономикалық көрсеткіштердің.
So there are these economic factors.

Ендеше бұл көрсеткіштердің барлығы неге төмен?
Why are all of these underwhelming?

Көрсеткіштердің өзгеруін тудыратын себептердің бейнеленуі.
Statement of the reasons for change.

Жаңалықтар Астанада қылмыстық көрсеткіштердің азайғаны байқалады.
The results showed a decrease in crime.

Бұл көрсеткіштердің өзі жіктеуші болып бөлінеді.
Such statements are defamatory per se.

Мен үшін жылдамдық негізгі көрсеткіштердің бірі болып табылады.
One of the most important key factor for me is speed.

Көрсеткіштердің осылай күрт өсуінің артында не тұр?
What's the story behind these growth numbers?

Қандай да бір уақыт кезеңіндегі көрсеткіштердің өзгеруі сипатталады://.
A change in numbers of elements is manifested into a time.

Көрсеткіштердің артуына тікелей әсер етеді.
This feature directly affects the rates will increase.

Кезең барлық негізгі экономикалық көрсеткіштердің өсуімен белгіленді.
They were marked by an increase in all key financial indicators.

Көрсеткіштердің нәтижесі ақиқаттан алыс болмауы керек.
Quotes should be placed away from the truth.

Талдауға арналған көрсеткіштердің қайсысы әрбір жағдайда қайталанып отырады?
Which framework is intended to be repeated in each episode?

Бұл көрсеткіштердің қорқыныш туғызатыны белгілі.
We can see that these discussions are creating fear.

Өмір сүру деңгейі көтеріледі, әлемнің көптеген өңірлерінде әлеуметтік көрсеткіштердің.
The social standard of living in many cities of the world will increase.

Бұл көрсеткіштердің жақсы, соғұрлым жоғары болады.
The higher this figure the better and it must be positive.

Ақтөбелік полицейлер қылмыс әлемінде көрсеткіштердің төмендеп жатқанын қуана хабарлады.
Malaysians have been assured over again that the crime rates in the country is decreasing.

Бұл көрсеткіштердің бәрі 2013 жылдың статистикасынан асып түседі.
That far surpasses the numbers from all of 2013.

Жалпы, біз экономиканың негізгі салаларындағы көрсеткіштердің біртіндеп жақсару үрдісін көріп отырмыз.
In general, we see a trend of gradual improvement in indicators in the basic sectors of the economy.

Көрсеткіштердің төмендеуі жеті жылда алғаш рет орын алды.
The number of vacancies fell for the first time in seven years.

Экологиялық жағдай, көрсеткіштердің 20 тобы бойынша жеке бағалауларды қамтитын бес балдық шкала бойынша.
Different eyeshadows in color-coordinated groups of five.

Көрсеткіштердің жиектерін қараңыз, сонда сіз бұл туралы сенімді боласыз.
Just look at the rates, and you will be convinced.

MT4Indicators. com MetaTrader көрсеткіштердің мыңдаған кітапхана 4 MQL4 әзірленген.
MT4Indicators. com is the library to the thousands of indicators for MetaTrader 4 developed in MQL4.

Көрсеткіштердің әрқайсысы жүйеде жеке және қайта жазусыз сақталуы тиіс.
Data must be managed and maintained in each separate system.

Өндірістік және(немесе) пайдаланушылық факторларын өзгертуге белгіленген көрсеткіштердің сезімталдығы;
Sensitivity to changes in the set of indicators of production and(or) operational factors;

Ол үшін көрсеткіштердің өзара пропорционалды тәуелділік әдісін қолдандық.
For this we used the historical-deductive method.

Енді облыс әкімдігінің сайтындағы статис тикалық мәліметтері негізіндегі экономикалық көрсеткіштердің кейбіріне тоқталып өтейік.
Let's consider some key economic indicators based on Statistics Canada data.

Көрсеткіштердің бұл топтары әзірше орнықтырылған атауға ие емес.
So this parameter is not taken into account in the documents they already have a setting.

Мәселен, алғашқы бес жылдың қорытындысы бойынша макроэкономикалық көрсеткіштердің едәуір өсімі байқалады.
So, according to the results of the first five years, a significant increase in macroeconomic indicators is noted.