Ағылшын аудармасындағы ФАКТОРЫНЫҢ

• factor

Факторының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тәуекел факторының әсерін жою.
Cut the risk factor.

Rh факторының маңыздылығы.
Importance of the Rh factor.

Тәуекел факторының бар болуы.
You have a risk factor.

X факторының( Eng) Орыс 5 желтоқсан 2010.
The the X Factor( Eng) Russian December 5 2010.

Тәуекел факторының әсерін жою.
Remove the impact factor.

Анамнез: тәуекел факторының бар болуы.
Hint: There is an element of chance.

Тәуекел факторының әсерін жою.
Eliminate the risk factor.

Жұқпалы ауру таралуында су факторының рөлі.
Water as a factor in the spread of infectious diseases.

Тәуекел факторының әсерін жою.
To remove the risk factor.

Атеросклероздың тәуелсіз қауіп факторының бірі//.
Is an independent risk factor for atherosclerosis.

Қауіп факторының жаңа түрлері.
Different kinds of risk factors.

Кастл ішкі факторының болмауы.
Weather is not a factor for indoor events.

Өндіру факторының мәнін сипаттауды біледі.
Describe how the factors of production are.

Егер осы мотивацияны анықтаудың негізгі үш факторының.
The three parameters required to determine the factor?

Мүмкін"адам факторының" дағдарысы пайда болды.
The"human factor" can be avoided.

Біздің еліміздің экономикалық дамуындағы мұнай факторының рөлін бағаламау мүмкін емес.
We can't ignore the role of empire in our consumerist economy.

Дамудың екі факторының конвергенция теориясы.
If the two factor theory of development.

Осылайша, ферментативті тежелу арқылы сукцинат жүктемесінің жоғарылауы транскрипция факторының белсенділігінің өзгеруіне және гистон мен ДНҚ метилденуіндегі геномдық өзгерістерге әкелуі мүмкін.
Thus, via enzymatic inhibition, increased succinate load can lead to changes in transcription factor activity and genome-wide alterations in histone and DNA methylation.

Бұл жерде уақыт факторының рөлін де айтпай кетуге болмайды.
This is not to mention the role of time as a factor.

Индукция факторының ықпалын толығымен алып тастау немесе азайту;
Reduce or completely eliminate contributing factors.

Алдымен ипотекаға мерзім факторының қалай әсер ететінін қарастырайық.
Let us consider the factors that could affect response times.

Өндіріс факторының сұранысы мен ұсынысының қандай ерекшеліктері бар?
What are the respective roles of demand and supply factors?

А факторына қосымша В факторының әсерін қолану керек болса.
Factor B was considered to exacerbate the effect of factor C.

Индукция факторының ықпалын толығымен алып тастау немесе азайту;
Reducing or eliminating the influence of the human factor;

Г дозада фибриноген мен Виллебранд факторының деңгейін 30- 40% төмендетеді және қан кету уақытын ұзартады.
At a dose of 9.6 g reduces levels of fibrinogen and von Willebrand factor by 30-40% and increases bleeding time.

Эпидермиялық өсу факторының рецепторы(EGFR)- бұл бүкіл денеде белгілі бір жасушалардың бетінде болатын ақуыз.
Epidermal Growth Factor Receptor(EGFR) is a protein found on the surface of certain cells throughout the body.

Г дозада фибриноген мен Виллебранд факторының деңгейін 30- 40% төмендетеді және қан кету уақытын ұзартады.
At a dose of 9.6 g reduces the level of fibrinogen and von Willebrand factor by 30-40% and lengthens the time of bleeding.

Плазмада VIII ұю факторының белсенділігін арттырады, ұюдың сәйкесінше бұзылуларын уақытша түзету қабілеті бар.
Increases the activity of clotting factor VIII in plasma, has the ability to temporarily correct the corresponding clotting disorders.

Бұл HER2/ neu және эпидермиялық өсу факторының рецепторларына(EGFR) кедергі болатын қос тиририн киназының ингибиторы.
It is a dual tyrosine kinase inhibitor which interrupts the HER2/neu andepidermal growth factor receptor(EGFR) pathways.