Ағылшын аудармасындағы ЛАУАЗЫМДАРДА

• positions

Лауазымдарда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бұл лауазымдарда қанша акция бар?
How much is at stake in this claim?

Немесе ґзге лауазымдарда жўмыс ґтілі бір.
Or you were exposed to a strain.

Мысалы, елімізде саяси лауазымдарда.
For example the political happenings in a country.

Басшы лауазымдарда тәжірибесі бар.
The author has firsthand experience.

Содан бері әртүрлі лауазымдарда еңбек еткен.
He has worked in various settings since then.

Басшылыќ лауазымдарда бір жылдан кем.
More than one year of work in my mouth.

Оның достары билікте жоғары лауазымдарда отыр.
They put their friends in positions of power.

Басшылыќ лауазымдарда бiр жылдан кем.
Who have died over the years in keeping.

Осы кезеңде әртүрлі лауазымдарда жұмыс істеді.
During this time he worked in different domains.

Кейбір лауазымдарда кісі саны өзгеруі мүмкін.
In a short period of time, a person can change.

Осы кезеңде әртүрлі лауазымдарда жұмыс істеді.
During this time, she has worked in various roles.

Се өзге лауазымдарда жұмыс өтілі бір жыл.
A person who works in another country for part of the year.

Жылдан бастап әртүрлі әскери лауазымдарда қызмет атқарды.
Since 1986 served in various military points.

Немесе ґзге лауазымдарда жўмыс ґтілі бір.
Or engaging in a scavenger hunt with one another.

Өзге лауазымдарда жұмыс өтілі бір жылдан кем.
A person who works in another country for part of the year.

Немесе ґзге лауазымдарда жўмыс ґтілі бір.
Or in you felt betrayed in a past relationship.

Әр жылдары осы басқармада түрлі лауазымдарда қызмет атқарды.
He has served in a variety of roles during this time.

Ингеграцияланғандықтан, түрлі әкімшілік әрі әскери лауазымдарда.
Which varied according to the different reigns and crises in the.

Ол полицияда жоғары лауазымдарда үлкен тәжірибеге ие.
He also has extensive experience in community policing.

Көптеген уақыт бойы әртүрлі саяси лауазымдарда қызмет етті.
He has spent a lot of time in different political offices.

Бірнеше жерде әртүрлі лауазымдарда жұмыс жасаған тәжірибеңіз бар.
You have the experience of performing in various different places.

Бұған дейін ол Hyatt Hotels-те бірнеше жоғары деңгейлі лауазымдарда болған.
Prior, he held several senior level positions with Hyatt Hotels.

Сіздің сайтыңыздағы кейбір лауазымдарда қандай тақырып бар?
What are some of the scams that have appeared on your site?

Ұқсас міндеттері бар лауазымдарда кемінде 3 жылдық жұмыс тәжірибесі болу керек.
At least 3 years work experience in a position with similar duties.

Жалпы жұмыс өтілі 29 жылдан астам, басшылық лауазымдарда 8 жылдан астам.
My total working experience is more than 8 years in managing the accounts.

ҰОК әкімшілігінің 59 пайызы әйелдер, соның ішінде басым бөлігі басшылық лауазымдарда.
Female employees represent 59% of the NOC administration, including the overwhelming majority in leadership positions.

Бизнесті дамытуда, оның ішінде басшылық лауазымдарда 8 жылдан астам.
Experience in IT development- more than 8 years, including managerial positions.

Сонымен қатар, Қадыровтың айтуынша, оның туыстарының барлығы бірдей басшылық лауазымдарда жұмыс істемейді.
In addition, according to Kadyrov, not all of his relatives are working in management.

Жылға дейін коммерциялық құрылымдарда әр түрлі лауазымдарда жұмыс жасаған.
Until 1995, he worked in various positions in commercial entities.

Кем дегенде 5 жыл бойы тиісті өндірістік профильдегі басқарушылық лауазымдарда жұмыс тәжірибесі.
At least five years' supervisory experience working in manufacturing.