Мамандарының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Дін мамандарының бәрі осыны айтады.
Мұның барлығы футбол мамандарының ойы ғана.
This is just a game of budgetary mirrors.Түрік мамандарының мақсаты қандай?
What is the meaning of Turkeys?Себебі зертхана мамандарының жұмысы өте көп.
Because there is a lot of underwater work.АТ мамандарының Microsoft Offic e 365.
Ымдау тілі мамандарының қызмет көрсетуіне.
Соның бірі- экскурсовод мамандарының жеткіліксіздігі.
Ұсынымның мақсаты алғашқы буын мамандарының.
ComPro компьютер мамандарының сандық брошюрасы.
ComPro Computer Professionals Digital Brochure.Мұны өз бетінше жасауға болады және банк мамандарының көмегімен.
You can do this on your own or with the help of investment companies.Бұның бәрі бөлімше мамандарының көмегімен жүзеге асады.
All this is succeeded with the help of professional team.Медицина мамандарының 70 пайызы шетелде жан сауғалауда.
Nearly 70 per cent of doctors from AIIMS doctors go abroad.Бразилияға жалдау туры:Компьютер мамандарының магистрлік бағдарламасы.
Brazil Recruiting Tour:Computer Professionals Master's Program.Мысалы, геолком мамандарының пікірі мынадай болған.
For instance, from somewhere came this idea of the boogeyman.Солтүстік Африка рекрутурасы:Компьютер мамандарының магистрлік бағдарламасы.
North Africa Recruiting Tour:Computer Professionals Master's Program.Бірақ АҚШ мамандарының қанша ақшаға келетіні айтылған жоқ.
The problem isn't the amount of money that the U.S. spends.Балнеотерапия медициналық орталықтың дәрігерлері мен мамандарының бақылауында.
Сондықтан қытай мамандарының мұз қалашығын тұрғызуда тәжірибесі мол.
Сондықтан, бұл мәселені сервистік орталықтардың мамандарының қолына жеткізген дұрыс.
Therefore, it is better to convey this matter into the hands of specialists from service centers.Осы кезде біз Корея мамандарының қайырымдылық шарасы туралы естідік.
At these times I've seen the lovely courtesy of Korean children in action.Араб Денсаулық- MENA аймағындағы денсаулық сақтау және сауда мамандарының ең үлкен жиналысы.
Arab Health is the largest gathering of healthcare and trade professionals in the MENA region.Бұл жағдай ветеринар мамандарының ауылда тұрақтап жұмыс істеуіне ықпал етеді.
This will affect claimants of working age living in the Braintree district.PRO Денсаулық. Витилиго.Астана дерматология орталығының мамандарының қатысуымен шығарылымы.
PRO Health. Vitiligo.Issued with the participation of experts from the Center for Dermatology.Сумен қамтамасыз ету мамандарының немен айналысатынын көпшілік біле бермейді.
Команда жобада бірнеше жыл жұмыс жасады жәнеметеорологиялық бюро мамандарының ұсынысы жобаны қалыптастырды.
The team worked on the project for several years, andinput from the Met Office's experts shaped the project.Кафедрада заңтану саласы мамандарының даярлығын жүзеге асыратын 17 оқытушы қызмет етеді.
The department has 17 tutors who prepare specialists in the field of law.Профессор Ури Крамер- бала дәрігері, балалар қояншық ауруын емдеу саласындағы Израиль жетекші мамандарының бірі.
Professor Uri Kramer- a pediatrician, one of Israel's leading experts in the treatment of epilepsy of children.Дүниежүзілік банк мамандарының пікірінше, дағдарыстан елде кедейлер көбейіп.
According to the World Bank(WB), more people are falling into poverty in developing countries.Компания мамандарының сізбен қаншалықты сауатты сөйлесіп жатқандарына, қаншалықты ақпаратқа ие екендігіне назар аударыңыз.
Always pay attention to how the company's staff communicates with you, how competent they are in technical matters.Heart for You клиникасының нейрохирургия саласындағы мамандарының аттары біздің еліміздің шектерінен тыс жерде өте танымал.
Names of specialists 
