Ағылшын аудармасындағы САРАПШЫЛАР

• experts
• critics
• analysts
• say
• people
• believe
• observers
• proponents
• economists
• expert
• said

Сарапшылар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сарапшылар не дейді.
What the critics say.

Кейбір сарапшылар айтады.
Some critics are saying.

Сарапшылар комитетінің.
The Expert Committee.

Бірақ кейбір сарапшылар орталық банк.
Many believe that central banks.

FX сарапшылар кеңесшілері.
FX Expert Advisors.

Зерттеушілер мен сарапшылар не дейді?
What do scientists and experts say?

Сарапшылар көреді мұнда екі себеп бар.
The analysts see two reasons.

Ең дұрысы осы жол- дейді сарапшылар.
Best way to do that, economists said.

Сарапшылар бірден пікірін өзгертті.
The experts immediately changed their minds.

Спикерлер, сарапшылар және негізгі қатысушылар.
Speakers, experts and key participants.

Тіпті ғалымдар мен сарапшылар да осындай.
Even historians and researchers say the same thing.

Кей сарапшылар мұндай болжамдармен келіспейді.
The problem some people disagree with such risks.

Бірлескен фотографиялық сарапшылар тобы(. JPG) пішімі.
Joint Photographic Experts Group(. JPG) Format.

Сарапшылар бұл себептерді екі санатқа бөледі.
Proponents of these restrictions offer two reasons.

Бірақ, кейбір сарапшылар бұл мәліметтерге күмән келтіріп отыр.
Some analysts, however, doubt those figures.

Сарапшылар қиын сұрақтардың жауабын іздеуде.
The people are looking for answers to serious questions.

Алайда, кейбір сарапшылар жағдай жаман емес деп санайды.
Some observers, however, do not see this as a bad thing.

Сарапшылар 133 000-тен астам адамның деректерін талдады.
Experts analyzed data from more than 133 000 people.

Алайда, көптеген сарапшылар мұнымен соғыстың аяқталмағанын айтады.
Many, though, believe that the war did not end.

Сарапшылар бұл әдісті ісіну қалай тиімді деп санайды.
Proponents of this method believe that it is effective.

Әзірге ең жақсы сарапшылар оны қолдан жасалған деп ойлайды.
Most suitable presents believe that it was used the help.

Сарапшылар 2020 жылы бұл үрдіс жалғасатындығына сенімді.
Experts predict that this trend will continue in 2020.

Бірақ кейбір сарапшылар биліктің статистикасына күмәнмен қарайды.
Some critics doubt the government's commitment to the reforms.

Сарапшылар сақтық шараларын тағы бір рет еске салады.
People are reminded once again to take all the precautions.

Психологтар мен сарапшылар мұның бірнеше себебін айқындап берді.
Researchers and therapists say this happens for a number of reasons.

Сарапшылар белсендірілген көмірдегі диета туралы келіспеді.
Experts did not agree on the diet on activated carbon.

Осыдан кейін бірқатар сарапшылар оны әкесінің мұрагері деп жүр.
Some people call him Prince because he is the first born of his father.

Кейбір сарапшылар бұл шешімнің саяси астары бар екенін айтады.
Some say that this is a political decision.

Мұнай бағасының өсуін болжай отырып, кейбір сарапшылар әлі де рубльдің өсуі туралы ұстанымды ұстанады.
While divorce rates rise, some still believe in the sanctity of marriage.

Кейбір сарапшылар жобаның өміршеңдігіне күмәнді.
But some observers doubted whether the project was feasible.