Ағылшын аудармасындағы МАҢЫЗДЫ МӘСЕЛЕЛЕРГЕ

• important issues

Маңызды мәселелерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Дамуындағы маңызды мәселелерге айналды.
Became important issues.

Маңызды мәселелерге арналған кеңес.
And advice on issues that are important.

Тек кейбір маңызды мәселелерге тоқталайық.
Let's focus on some important matters.

Ең маңызды мәселелерге назар аударыңыз.
Takes care of the most important issues.

Жазушылар одағы маңызды мәселелерге назар аударуы керек.
The ordinances should focus on important issues.

Қазір маңызды мәселелерге көңіл бөлуіміз қажет.
Now we need to focus on the important things.

Жазушылар одағы маңызды мәселелерге назар аударуы керек.
We need Councillors to focus on the important issues.

Ең маңызды мәселелерге назар аударыңыз.
Focus attention on the most important problems.

Тек кейбір маңызды мәселелерге тоқталайық.
Let's take a look at a few important issues.

Сонымен қатар президент басқа да маңызды мәселелерге тоқталды.
The Council also addressed other important issues.

Қаржы ең маңызды мәселелерге жұмсалуы қажет.
Focuses resources on the most important problems.

Бұл кеңес бірқатар басқа да маңызды мәселелерге қол жеткізді.
These laws have led to a number other significant issues.

Осы орайда ең маңызды мәселелерге тоқталып өткім келеді.
Now I want to discuss about the main important issues.

Сол уақытта біздің фракция бірқатар маңызды мәселелерге назар аударғысы келеді.
We wish to underline a few important issues.

Бірқатар маңызды мәселелерге қатысты пікірін білген едік.
I saw we were in agreement on several important issues.

Біз осы және басқа да маңызды мәселелерге жауап беруге тырысамыз.
We will try to answer these and other important issues.

Ғалым адамның өзге адамдармен мәмілесіне қатысты маңызды мәселелерге тоқталған.
The framing of important issues is left to others.

Жазушылар одағы маңызды мәселелерге назар аударуы керек.
The native needs to be focused on the important issues.

Шараның басты мақсаты- қоғам назарын осы маңызды мәселелерге аудару.
Purpose is public education about these important issues.

Осы орайда ең маңызды мәселелерге тоқталып өткім келеді.
I would have to concentrate on the most important issues.

Тамақтандыру туралы айтатын болсақ, бірқатар маңызды мәселелерге назар аудару керек.
With regard to feeding, a number of important points should be noted.

Осы айтылған маңызды мәселелерге Шара қолдануыңызды сураймын.
I hope you will consider taking on these important issues.

Сонымен қатар, қоғамдағы маңызды мәселелерге назар аударылған.
It also raises awareness about important matters in society.

Осы айтылған маңызды мәселелерге Шара қолдануыңызды сураймын.
I would like to get your commenct on these important issues.

Себебі, оларға жөн сілтеп, маңызды мәселелерге назар аударатын да.
But because it helps them to focus on the most important issues.

Әйтпесе, сіз веб-ресурсты пайдалану кезінде маңызды мәселелерге тап болуыңыз мүмкін.
In doing so, you might have to face various significant problems in the operation of your computer.

One UI қызметі сіз үшін ең маңызды мәселелерге назар аударуға көмектеседі.
A good attorney will help you focus on more important issues.

Мен осы ретте студенттердің мынандай маңызды мәселелерге көңіл бөлгендерін қалар едім.
In this case, students should focus on these major issues.

Жастарды әлеуметтік маңызды мәселелерге бастамашы болуға үйрету;
To engage youth as activists to identify important social issues.

Дегенмен оларға мемлекеттік саясаттағы маңызды мәселелерге араласуға мүмкіндік бермеу керек.
They did not want women to have any involvement with important state matters.