Ағылшын аудармасындағы МЕДИЦИНАЛЫҚ МЕКЕМЕЛЕРДІҢ

• of medical institutions
• of medical

Медициналық мекемелердің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Медициналық мекемелердің өздері шешеді.
Medicines of one's choosing.'.

Мектеп жасына дейінгі мекемелер мен медициналық мекемелердің саны.
Pre-school age children, and the number of schools.

Медициналық мекемелердің ортақ логотипі болады.
Medical Devices is a common application.

Осының барлығы облыстағы медициналық мекемелердің жұмыс қарқынын.
All of this led to careers in the medical fields.

Оқиға медициналық мекемелердің бірінде орын алған.
The operation took place in one of the American medical institutions.

Мен Республикадағы ең жақсы медициналық мекемелердің бірінде жұмыс істеймін.
I work in one of the biggest medical MNC.

Өзін медициналық мекемелердің бірінің қызметкері ретінде таныстырады.
Representing himself as a doctor of veterinary medicine.

Жеке және мемлекеттік медициналық мекемелердің өкілдері қатысады.
Actively participates with state and local medical committees.

Өзін медициналық мекемелердің бірінің қызметкері ретінде таныстырады.
He identified himself as one of the assistant ministers.

Әсіресе, бұл тұрғыда медициналық мекемелердің қалдықтары қауіпті.
Against this backdrop, physician offices are particularly at risk.

Өзін медициналық мекемелердің бірінің қызметкері ретінде таныстырады.
He describes himself as a practitioner of general medicine.

Осыған ұқсас жағдай қаладағы медициналық мекемелердің бірінде де орын алған.
A similar situation applies in the pharmacies of the cities.

Еліміздегі медициналық мекемелердің қолданысындағы шприцтердің басым бөлігі Атырауда жасалады.
The majority of medical devices used in Serbia are imported.

Әсіресе, мемлекеттік медициналық мекемелердің қызметіне өкпелі.
Especially the National Health Service, are in a mess.

Медициналық мекемелердің қолданысындағы шприцтердің басым бөлігі Атырауда жасалады.
A majority of the medical supplies being shipped to Ethiopia.

Облыстағы барлық медициналық мекемелердің жабдықталуына терең талдау жасадық.
We've seen many advances in medicine of all types.

Медициналық мекемелердің 90%-дан астамы жұмысында электронды жүйелерді пайдаланады.
More than 90% of medical institutions use electronic systems in their work.

Жеке және мемлекеттік медициналық мекемелердің өкілдері қатысады.
Representatives of private and public medical institutions are participating.

Еліміздегі медициналық мекемелердің қолданысындағы шприцтердің басым бөлігі Атырауда жасалады.
The great majority of medical equipment used in Austria is imported.

Мен Республикадағы ең жақсы медициналық мекемелердің бірінде жұмыс істеймін.
I am working for one of the best pediatric hospitals in the nation.

Медициналық мекемелердің халықаралық аккредитациясын алудың қазақстандық тәжірибесі көптеген мемлекеттер үшін үлгі болды.
Kazakhstan's experience in obtaining international accreditation for medical institutions has become an example to many countries.

Бұл құрылғыларды медициналық мекемелердің әжетханаларына орнатуға болмайды.
These watches, however, cannot be used in place of certified medical devices.

Осы жылдар ішінде еліміздегі біраз медициналық мекемелердің табалдырығын тоздырдым.
Over the years I have photographed quite a number of hospitals for Mediclinic in the country.

Біз тек мемлекеттік медициналық мекемелердің сұранысы бойынша ғана жұмыс істейміз.
What we are only waiting for is the professional advice from the state's ministry of health.

Бұл жалпы Аршалы ғана емес, қаладағы медициналық мекемелердің барлығына тән.
This problem was not unique to the Department, but to all medical schools in the United States.

Біздің ақпараттық жүйемен медициналық мекемелердің арасында байланыс орнатуымыз қажет.
We have the right to expect communication between the sectors of our healthcare system.

Компанияның портфелі 3000-нан астам өнімдер бар және медициналық мекемелердің талаптарын қамтиды.
The company's portfolio contains more than 3,000 products and includes the demands of medical institutions.

Басқа провинциялардан оған медициналық мекемелердің 40 мыңға жуық қызметкері жіберілді.
From other provinces, about 40 thousand employees of medical institutions were sent there.

Алайда шығара отырып, студенттердің жоғары медициналық мекемелердің ісі жағдай өзгеше.
However, with the graduation of students of higher medical institutions the situation is somewhat different.

Біз тек мемлекеттік медициналық мекемелердің сұранысы бойынша ғана жұмыс істейміз.
We are dedicated exclusively to serving the demands of Australian healthcare professionals.