Ағылшын аудармасындағы МЕКЕМЕЛЕРДІҢ

• institutions
• of the industrious

Мекемелердің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Арнайы мекемелердің жұмысы.
The Work of specialties.

Мекемелердің өздері орындау керек.
Maintainers must do it themselves.

Ғылыми мекемелердің көбісі.
Many of the scientific exhibits.

Мекемелердің барлығында пандустың жоқтығы;
Not contain all of the floodwater.

Қоғамдық мекемелердің міндеті.
Duty of the public authorities.

Aptis мекемелердің қандай түрін пайдаланады?
What types of institutions use aptis?

Мемлекеттік мекемелердің дұрыс жабдықталмауы.
Misuse of government funds.

Бұл коммуналдық мекемелердің жұмысы.
This is the work of community activists.

Қалалық мекемелердің бірқатары кішкентай.
Many of the towns are small.

Салыстырмалы түрде жас және сәтті мекемелердің бірі.
One of the industrious and successful young.

Қалалық мекемелердің бірқатары кішкентай.
Some of the municipalities are quite small.

Мекемелердің қазір мұндай жұмыспен айналысуға мұршасы жоқ.
Now people looking for work don't have to make that decision.

Яғни, барлық мекемелердің компьютері бір уақытта өшеді.
All of are computers crash down at the same time.

Ол көптеген жобалар мен мекемелердің орталығы болып саналады.
It works as a hub for the many existing projects and institutions.

Барлық мекемелердің 96% кіші немесе орта бизнес.
Of all businesses are small or medium.

Компания осы аталған мекемелердің қызметтерін пайдаланатынын.
The government uses both of these companies to support their.

Барлық мекемелердің 96% кіші немесе орта бизнес.
Of all businesses are small or medium size.

Қазіргі таңда мектеп жасына дейінгі мекемелердің саны артып отыр.
Today an increasing number of children go through high school.

Және мекемелердің орналасқан жерінде жасаған кылмыстары.
And the ones that do have built in protection circuitry.

Алматыда 18 мамырдан бастап қандай мекемелердің жұмысы қайта жанданады?
What has already been done to reopen the state since May 18th?

Сондай мекемелердің бірі- Халыққа қызмет көрсету орталығы.
One such organization is the Working People's Law Centre.

Листингтерде ұйымдар мен мекемелердің толық сипаттамасы берілген.
Listings contain detailed descriptions of the organizations and institutions.

Бұл мекемелердің жұмысы арнайы ережелермен реттеледі.
The work of such committees is regulated by special regulations.

Қылмыстық кодекс осы мекемелердің екі бөлек тарауларын арнады.
The Criminal Code of the Russian Federation has devoted two separate chapters to these institutions.

Осы мекемелердің әрқайсысы 3 қосымша тексеру жүргізуі қажет.
Each of these three factors requires further examination.

Ол үшін жоғары оқу орындары мен ғылыми мекемелердің арасында тығыз байланыс орнату қажет.
The paper proves the necessity of close cooperation between higher education institutions and academic science.

Мемлекеттік мекемелердің бұғалтерлерінің біліктілігін арттырамыз.
We want to improve peoples experience of government services.

Мекемелердің барлық ұсыныстарын сараптап, содан кейін шешім қабылдау керек.
The customer should consider all offers and then make a decision.

Салыстырмалық- түрлі кезеңдердегі және түрлі мемлекеттік мекемелердің ақпаратын салыстыру мүмкіндігі.
The comparability is the ability to compare the information for the different periods and the different state institutions.

Басқа мекемелердің қызметтері мен банктің несиесі сол қаржымен өтеледі.
Banks and other financial institutions provide with this facility.