Ағылшын аудармасындағы МЕНІ ТАНЫМАЙ

• didn't know me
• doesn't recognize me

Мені танымай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мына мені танымай.
They don't know me.

Мені танымай тұрсың-ау, сірә.
You won't know me, probably.

Мына мені танымай.
She does not know me.

Сіз мені танымай жатырсыз ғой деймін.
I mean you don't know me.

Мына мені танымай.
So he doesnt know me.

Мені танымай не көрінді саған?
How is it that you do not recognize Me?

Ақжан мені танымай қалды.
Ash didn't know me.

Актермін деп едім, мені танымай қалды.
I was young and he didn't know me.

Қалды мені танымай.
Paroles He Don't Know Me.

Олар мені танымай қалса қайтемін?
If I die, they never knew me.

Жастағы бала мені танымай отыр.
My 11-year-old daughter doesn't know.

Ақжан мені танымай қалды.
Varus did not know me.

Мені танымай не көрінді саған?
What makes you think that you didn't know me?"?

Ақжан мені танымай қалды.
Biden doesn't know me.

Соңғы рет барған кезде мені танымай қалды.
The last time I saw her she did not know me.

Балам мені танымай отыр.
My son doesn't know me.

Соңғы рет барған кезде мені танымай қалды.
Last time I went back she didn't recognize me.

Балам мені танымай отыр.
My son would not know me.

Соңғы рет барған кезде мені танымай қалды.
The last time I visited her she didn't know me.

Балам мені танымай отыр.
Your kid doesn't know me.

Сен мені танымай қалдың ба, неге үндемейсің Мақсұт?
You don't even know me; why lie about me?

Балам мені танымай отыр.
My children don't know me.

Тіпті бірге істейтін әріптестерім мені танымай қалды.
Even my friends pretended they didn't know me.

Мына бала мені танымай қалған ба?
This guy doesn't know me?

Сіз мені танымай жатырсыз ғой деймін.
I say won't you know me.

Мына бала мені танымай қалған ба?
Out of all people, this kid doesn't recognize me?

Тіпті бірге істейтін әріптестерім мені танымай қалды.
Even my best friends who lived with me didn't know.

Балам мені танымай отыр.
My son will never know me.

Тіпті бірге істейтін әріптестерім мені танымай қалды.
Even some of my friends didn't recognize me with the wig on.

Тіпті кейде мені танымай қалуға болады.
At times, I don't even recognize myself.