Ағылшын аудармасындағы МИНИСТРІНЕ

• minister
• department
• to the ministry
• secretary

Министріне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Және спорт министріне 2011 жылы.
Sports Council in 2011.

Бұл сауалым Әділет министріне!
This is Minister of JUSTICE!

Және спорт министріне 2011 жылы.
Minister of Sports in July 2011.

Бұл сауалым Әділет министріне!
It's the Ministry of Justice!

Министріне тиесілі нәрсе емес.
It does not belong to the minister.

Бұл сауалым Әділет министріне!
It is the Minister of Justice!

Әділет министріне- уақыт келді.
It's about time- the Justice Department.

Бұл сауалым Әділет министріне!
This is the Ministry of Justice!

Денсаулық сақтау Министріне, ЕҮК төрағасына хат.
A letter to the Health Secretary.

Менің сұрағым ҚР Денсаулық сақтау министріне.
I am requesting the Health Department.

Мен Денсаулық сақтау министріне жүгінемін!
I call the board of health!

Қаталдық танытыңыз!,"- деді ол қаржы министріне.
Essentials," said the finance minister.

Мен Денсаулық сақтау министріне жүгінемін!
I'm calling the board of health!

Премьер министрге, қорғаныс министріне;
The Prime Minister, the Minister of Defense.

Мен Денсаулық сақтау министріне жүгінемін!
I'm calling the Health department!

Израиль премьер-министріне жемқорлық бойынша айып тағылды.
Israeli prime minister to be indicted.

Ресей Федерациясының Премьер-Министріне бару.
Advisor to the Russian Prime Minister.

Депутат білім министріне хат жолдады.
Communique Letter was sent to the ministry of education.

Елбасы хатымызды Мәдениет министріне жібереді.
Grievance sent to ministry of culture.

Өтініштері бойынша Ішкі істер министріне.
Upon request of the Secretary of the Interior.

Содан, Ауыл шаруашылығы министріне хат жаздым.
I wrote to the Minister of Agriculture.

Израиль премьер-министріне жемқорлық бойынша айып тағылды.
Israel's prime minister charged with corruption.

Сондай-ақ, еліміздің Білім және ғылым министріне де алғыс айтқым келеді.
Thank you also to the Ministry of Education and Science.

Израиль премьер-министріне жемқорлық бойынша айып тағылды.
Israeli Prime Minister to be charged with corruption.

Сондай-ақ, еліміздің Білім және ғылым министріне де алғыс айтқым келеді.
I also congratulate the Minister for Education and Science.

Сыртқы істер министріне немесе елшіге- Министр мырза, Елші мырза.
Department of the Interior, or the hon-secretary.

Президент Қорғаныс министріне қатаң сөгіс берді.
The President strongly supports the Defense Secretary.

Эфиопия премьер-министріне бейбітшілік бойынша Нобель сыйлығы берілді.
The Ethiopian Prime Minister Received the Nobel Peace Prize.

Бұл сұрақты мен Білім және ғылым министріне жеткіземін.
I direct my question to the Minister for Science and the Environment.

Израиль премьер-министріне жемқорлық бойынша айып тағылды.
Israeli Prime Minister to be indicted on corruption charges.