Ағылшын аудармасындағы МҰСЫЛМАНДАРЫНЫҢ

• muslims

Мұсылмандарының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Империя мұсылмандарының мүд-.
The Islamic empires of the.

Мұсылмандарының мүддесін қорғау.
The interest of Muslims.

Әлем Мұсылмандарының Лигасы.
The world belongs to Muslims.

Мұсылмандарының одағы" Итти-.
Wealth of the Muslims… etc.".

Мекке- Әлем мұсылмандарының қасиетті қаласы.
Makkah is the holy city of Muslim world.

Мұсылмандарының жалпы сиезі не-.
Secretary General of the Muslim.

Қағба- бүкіл әлем мұсылмандарының құбыласы.
The Ummah is the worldwide body of Muslims.

Мұсылмандарының мүддесін қорғау.
Safeguard the interest of Muslims.

Бұл әлем мұсылмандарының ең ұлық мейрамы.
This is the biggest festival in the world of Muslim.

Пайғамбар туралы карикатуралар әлем мұсылмандарының ашу-ызасын шығарған-ды.
The printing of caricatures of Prophet Mohammad has angered Muslims across the world.

Әлем мұсылмандарының жартысына жуығы.
Less than half of all Muslims.

Pew зерттеу орталығының әлем мұсылмандарының орналасу жағдайын көрсеткен картасы.
The Pew Research Center has published research on the distribution of Muslims worldwide.

Әлем мұсылмандарының неше пайызы сунниттер?
What's the percentage of Muslims in the world?

Хабиб Нурмагомедов 2018 жылы әлемнің ең мықты 500 мұсылмандарының тізіміне енді.
Since 2010, Dato' Dr Afifi has been listed in The Muslim 500: The World's 500 Most Influential Muslims.

Ол әлем мұсылмандарының қатты наразылығын тудырған.
The book infuriated much of the Muslim world.

Pew зерттеу орталығының әлем мұсылмандарының орналасу жағдайын көрсеткен картасы.
A report from the Pew Research Center mapping the size and distribution of the world's Muslim population.

Америка мұсылмандарының жартысына жуығы осында туған.
About half of Muslim Americans are married.

Кейіннен ол Ресей империясы мұсылмандарының рухани жиналысының құрамына кірді.
Subsequently, he became a member of the Spiritual Assembly of Muslims of the Russian Empire.

Әлем мұсылмандарының 60%-ы Азия елдерінде тұрады.
More than 60% of the world's Muslims live in Asia.

Мьянма үкіметі мен рохинджа мұсылмандарының арасындағы қақтығыс 1948 жылдан басталып келе жатыр.
The conflict between the Myanmar government and Rohingya Muslims began since October 2016.

Түрік мұсылмандарының алғашқы феодалдық мемлекеті.
The first country of the Philippine Muslims.

Жылы қыркүйекте Еуропалық Ресей, Сібір және Қазақстан Мұсылмандарының Орталық Діни Басқармасы(МОДБ) құрылды.
In September 1920, the Central Spiritual Board of Muslims of European Russia, Siberia and Kazakhstan was created.

Америка мұсылмандарының жартысына жуығы осында туған.
Almost half of Muslims in America were born here.

Стратегиялық зерттеу королдік ислам орталығы 2009 жылдан бері әлемнің ең беделді мұсылмандарының тізімін жасап келеді.
The Amman-based Royal Islamic Strategic Studies Center has released a list of the world's most influential Muslims.

Бұл фильм әлем мұсылмандарының ашу-ызасын келтірген еді.
The film sparked anger across the Muslim world.

Әлем мұсылмандарының үштен бірі осы ағымды ұстанады.
Roughly one third of the world's Muslims are following this school.

Басқаша айтсақ, бұл біздің мүфтият- Қазақстан мұсылмандарының діни басқармасы ұстанатын бағыт.
In other words, this is the line that our muftiate, the Spiritual Directorate of the Muslims of Kazakhstan.

Әлем мұсылмандарының үштен бірі осы ағымды ұстанады.
One-third of the world's Muslim population resides in this continent.

Шейх Гайнутдинов Равиль Исмагилович- Ресейдің Еуропалық бөлігі мұсылмандарының Діни басқармасы Президиумының Төрағасы.
Sheikh Gainutdinov Ravil Ismagilovich- Head of Presidium of Spiritual Administration of the Muslims of European part of Russia.

Ресей мұсылмандарының рухани басқармасы мүфтиінің орынбасары.
The spiritual administration of the Muslims of Russia.