Мәжілісі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Ғылыми қоғамның мәжілісі.
The Cadet Scientific Society.Үкімет мәжілісі басталды.
The government shutdown has begun.Қабылдау комиссиясының мәжілісі.
Мәжілісі советтің де біріккен.
Ж августа ұлттық конвент мәжілісі басталды.
In September 1792, the National Convention began meeting.Түркияның жаңа парламенті- Ұлы Ұлттық Мәжілісі.
Жылдың 20 наурызы- Парламент Мәжілісі депутаттарының сайлауы.
Жылы"Транстелеком" АҚ Директорлар кеңесінің 11 мәжілісі өткізілді.
Интеграциялық Комитеттің мәжілісі кем дегенде үш айда бір рет өткізіледі.
The Committee Meeting shall be held at least once in three months.Есепті кезең ішінде Аудит комитетінің 4 мәжілісі өткізіліп.
Four(4) meetings of the Audit committee were held;сәуір айында Түркияның Ұлы Ұлттық Мәжілісі төрағасы болып сайланды.
In April 1920 he becomes the President of the Turkish Grand National Assembly.Есепті кезең ішінде Аудит комитетінің 4 мәжілісі өткізіліп.
During the year, four meetings of the audit committee were held.Интеграциялық Комитеттің мәжілісі кем дегенде үш айда бір рет өткізіледі.
Meetings of the Integration Committee are conducted at least once in three months.Есепті кезеңде тұрақты комиссияның 7 мәжілісі өткізілді.
During the given period, 7 meetings were held of the Audit Committee.Алматы қаласы және облысының мектеп директорларының"дөңгелек үстел" мәжілісі.
The meeting of the"round table" of directors of schools in Almaty and the region.Иранда заң шығару органы Ислам кеңесі мәжілісі деп аталады.
The legislature of Iran is called the Islamic Consultative Assembly.Парламент мәжілісі бүгін"Волонтерлік қызмет туралы" заң жобасын мақұлдады.
At today's meeting, the Parliament approved the regulation on service at migration agencies.Айта кетерлігі, аталған заң жобасын Парламент Мәжілісі мақұлдады.
Комитет мәжілісі әдетте Біріккен Ұлттар Ұйымының Орталық мекемелерінде өткізіледі.
Бірақ, президент сайлауының нақты мерзімін Парламент Мәжілісі бекітуі тиіс деді ол.
Қостанайлық жастар Парламент мәжілісі мен мәслихат депутаттарын сайлауға дайындық шарасын өткізді.
Парламент мәжілісі бүгін пленарлық отырысында ұлттық гвардия туралы заң жобасын екінші оқылымда мақұлдады.
Armenian National Assembly has passed the bill submitted by the government at the second reading today.Жылдың 10-қаңтары күні парламент мәжілісі мен жергіліктіә мәслихаттардың сайлауы өтеді.
Түркия Ұлы Ұлттық Мәжілісі Ливиядағы түрік қарулы күштерінің болу мерзімін ұзартатынын жариялады.
The Turkish Grand National Assembly announced an extension of the Turkish armed forces' presence in Libya.Алдағы өткелі отырған Парламент Мәжілісі сайлауынан қай партия жеңіске жетеді деп ойлайсыз?
Which party do you think will win control ҚазАқпарат- Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес, Парламент Мәжілісі 107 депутаттан тұрады.
In accordance with the amended Constitution of Kazakhstan the Majilis of the Parliament consisted of 107 deputies.ЕҚЫҰ Дайындық комитетінің мәжілісі, Вена, 22 желтоқсан 2010 ж.(Талғат Жұмағұлов) Суретті шығару.
The OSCE Preparatory Committee meeting, Vienna, 22 December 2010(Talgat Zhumagulov) Download Image.Олардың корпоративтік басқару заңдары, бақылау және басқару кеңестері бар,тіпті акционерлердің жыл сайынғы мәжілісі де өтіп тұрады.
They have corporate-governance rules and policies, supervisory andmanagement boards, and annual shareholders' meetings.ҚКП 19-шы Орталық Комитетінің VI жалпы мәжілісі 8-11 қараша аралығында Бейжіңде өтеді.
The sixth plenary session of the 19th Communist Party of China Central Committee is held from November 8 to 11, 2021 in Beijing.Директорлар кеңесінің мәжілісі ұтымдылық, тиімділік пен жүйелілік қағидасына қарап өткізіледі.
