Ағылшын аудармасындағы МӘЛІМЕТТЕРІНЕ

• data
• information

Мәліметтеріне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Осы құжат мәліметтеріне сүй-.
Love these reports.

Сарапшылар Энергетика министрлігінің мәліметтеріне.
Citing data from the Ministry.

Осы құжат мәліметтеріне сүй-.
I love this details.

Талдау бухгалтерлік есеп беру мәліметтеріне негізделеді.
Decision making is based on data analysis.

Бастапқы мәліметтеріне негізделеді.
Is based on initial data.

Бұл мәлімет Иранның 2014 жылғы импорт мәліметтеріне негізделген.
This is based on tax year 2014 information.

Бастапқы мәліметтеріне негізделеді.
It's based on primary data.

Бұл мәлімет Иранның 2014 жылғы импорт мәліметтеріне негізделген.
This table is based on 2014 tax information.

Статистика мәліметтеріне сәйкес.
According to the statistical data.

Полиция мәліметтеріне сәйкес, BMW жүргізушісі мас болған.
Police said the driver of the BMW was believed to be drunk.

Аудандық соттың мәліметтеріне қарағанда.
The circuit court's order stated.

Тек сыртқы мәліметтеріне ғана назар аударыңыз.
Just take a look at the detail on the exterior.

Осы жылдың нақты мәліметтеріне сүйенсек.
Accurate information for this year.

Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының мәліметтеріне.
Based on information provided by the World Health Organization.

Анамнездік мәліметтеріне жүгінген дұрыс.
I are right providing data to my mother.

Бүл белгілер халық са-нағының мәліметтеріне негізделеді.
The migration figures are based on data from the Population Registry.

Мәліметтеріне сәйкес халықтың 46% ешбір дінді ұстанбайды.
An estimated 4 percent of the population does not profess any religion.

Қатысушы өзінің жеке мәліметтеріне қол жеткізуге құқылы.
The Participant shall have the right to access its personal data.

БЖЗҚ мәліметтеріне сәйкес, 2018 жылдың 1 қазанындағы жағдай бойынша.
As reported to the FBI, the following events occurred on October 11, 2018, at.

Қатысушы өзінің жеке мәліметтеріне қол жеткізуге құқылы.
The interested party has the right to access his own personal data.

Дүниежүзілік туристік ұйымның соңғы кездегі таратқан мәліметтеріне.
According to the data of the World Health Organization published last.

Қазақстандағы нақты өнімділік АШМ- нің мәліметтеріне қарағанда әлдеқайда төмен.
The actual yield in Kazakhstan is much lower than the MOA data.

Республика ғалымдарының мәліметтеріне қарағанда бізде өсімдіктердің 6 мыңнан.
According to the IUCN Red List, there are fewer than 1,000 Salão plants.

Мұндай қорытынды ракетаның жылдамдығы мен басқа да мәліметтеріне сүйене отырып жасалған.
This data is based on the fan speed measured and other inputs.

Ислам дінінің негізгі мәліметтеріне қоса, бұл кітаптың танымдық.
Fundamentally speaking, it is the interpretation of Islamic data, including the.

Ақысыз есептік жазбада сіз тек Буфердің аналитикалық мәліметтеріне кіру мүмкіндігі шектеулі.
With the free account, you only have limited access to Buffer's analytical data.

Түрлі зерттеулер мәліметтеріне байланысты, әлем бойынша интернет пайдаланушыларының 10 пайызы тәуелділікке ұшыраған.
According to numbers of a survey, India shares 10% of world's Internet users.

Зиянкес бағдарламалық жасақтама қолданушылардың жеке мәліметтеріне оп-оңай қолжетілімділік ала алады.
An open network can easily be used by fraudsters to obtain personal data.

Қазіргі уақытта Google Analytics мәліметтеріне әсер ететін елеске арналған сілтемелердің екі негізгі түрі бар.
Currently, there are two major types of ghost referrals affecting the Google Analytics data.

Бұл туралы Daily Mail Кардифф университеті зерттеушілерінің мәліметтеріне сілтеме жасап хабарлады.
This is reported by the Daily Mail with reference to data from researchers from Cardiff University.