Ағылшын аудармасындағы МӘСЕЛЕЛЕРІНЕ АРНАЛҒАН

• devoted to the issues
• questions
• issues

Мәселелеріне арналған Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мәселелеріне арналған зерттеулер жоқ.
There are no study questions.

Нәтижелерін құжаттау мәселелеріне арналған.
Good results is about issues.

Мәселелеріне арналған зерттеулер жоқ.
There are no research questions.

Нәтижелерін құжаттау мәселелеріне арналған.
The results are showing up in issues.

Негізгі ғылыми еңбектері қойлардың жұқпалы аурулары мәселелеріне арналған.
Main works deal with research on sheep's wool.

Бұл жұмыс авторлық құқық мәселелеріне арналған.
This is about copyright issues.

Түркияда исламофобия мәселелеріне арналған конференция өтті.
A conference on the Iraqi issues was held in Moscow.

Еңбектері ыстықтан қорғау мәселелеріне арналған.
Here his work focuses on heat waves.

Ле Корре Азия және Еуропа мәселелеріне арналған көптеген жарияланым авторы.
Le Corre has published widely on Asia and Europe.

Бұл ұлттық қауіпсіздіктің мәселелеріне арналған.
This is about national security issues.

Оның зерттеулері планетааралық орта және күн-жер физикасы мәселелеріне арналған.
His research focuses on planets and space physics.

Бұл ұлттық қауіпсіздіктің мәселелеріне арналған.
These are matters of national security.

Фильм аймақтық қауіпсіздік және шекараны делимитациялау мәселелеріне арналған.
The movie focuses on topics of social distortion and corruption.

Мәселелеріне арналған бірінші ірі халықаралық кездесу болды.
This was the first major international conference on environmental issues.

Әзілдеріміз қаланың проблемалық мәселелеріне арналған.
His recent lyrics focus on the city's problems.

Эрик Коэн- технологиялар мен этика мәселелеріне арналған америкалық"Жаңа Атлантида" журналының редакторы.
Eric Cohen is editor of The New Atlantis, a U.S. magazine that deals with technology and ethics issues.

Оның шығармалары көбінесе дін мәселелеріне арналған.
Her work often deals with feminist issues.

Бұл айдағы шығарылым студенттердің қажеттіліктерін қанағаттандыру мәселелеріне арналған.
This informative session is focused on the needs of the Middle Years student.

Оның еңбектерінің көбі мемлекет мәселелеріне арналған.
Much of his work focuses on issues in Arab countries.

Нұрсұлтан Назарбаевтың ядролық қауіпсіздікті нығайту мәселелеріне арналған мақаласы жарияланды- Қазақстан Республикасы Президентінің ресми сайты.
The article of Nursultan Nazarbayev devoted to the issues of strengthening nuclear security- Official site of the President of the Republic of Kazakhstan.

Еңбектері егіншілік және топырақтану мәселелеріне арналған.
They deal with field crops and soil management.

Бөлшектерді әділ пайдалану және авторлық құқық мәселелеріне арналған көптеген ұпайлар бар.
There are a lot of finer points to fair use of items and copyright issues.

Рахимовтың негізгі ғылыми еңбектері фармакология мәселелеріне арналған.
Most of Raymondo's work will focus on regional economic issues.

Оқу құралы педагогиканың жалпы мәселелеріне арналған.
Language teaching is bound up with issues in general pedagogy.

Фильм аймақтық қауіпсіздік және шекараны делимитациялау мәселелеріне арналған.
The film discusses the issues of waste and sustainability.

Ал жалқы метафизика деп аталатын түрі- әлем мен адам мәселелеріне арналған философиялық ілім.
He thinks of his work as icons, embodying philosophical questions about man and the universe.

Фильм аймақтық қауіпсіздік және шекараны делимитациялау мәселелеріне арналған.
The short films examine the issues of border security and illegal immigration.

Нұрсұлтан Назарбаевтың ядролық қауіпсіздікті нығайту мәселелеріне арналған мақаласы жарияланды.
The article of Nursultan Nazarbayev devoted to the issues of strengthening nuclear security.

Оның ғылыми еңбектері негізінен кардиология мәселелеріне арналған.
Her work mainly deals with issues of cultural identity.

Оның еңбектерінің көбі мемлекет мәселелеріне арналған.
Most of its work is on state legislative issues.