Ағылшын аудармасындағы ОБЛЫСЫНДА

• region
• oblast
• county
• in the province

Облысында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Псков облысында.
The Pskov region.

Жылы Ақтөбе облысында.
The Aktobe Oblast.

Семей облысында.
Semipalatinsk region.

Шығыс Қазақстан облысында.
East Kazakhstan region.

Ростов облысында.
The Rostov Region.

Ақмола облысында жаңбыр жауады.
It is raining in Abilene.

Қостанай облысында.
The Kostanay Region.

Ақмола облысында Географиялық.
Akmola Oblast Geographical.

Қарағанды облысында.
The Karaganda Region.

Келесі жылы Павлодар облысында.
Next year, the Pinellas County.

Қызылорда облысында.
The Kyzylorda region.

Бүгінгі кезек- Атырау облысында.
Today's focus is the Anzio region.

Облысында(2,4%) және Батыс Қазақстан.
Region(64%) and the Western Pacific.

Мәселен, Одесса облысында.
For example, the Odessa region.

Иваново облысында шағын бизнес 1.3.2.
Support a small business in 1… 2… 3.

Солтүстік Қазақстан облысында жаңбыр жауады.
It's raining in northern California.

Ровно облысында г? лді бизнес ж? не ба?
In the mail-order bride business?"?

Өзім Алматы облысында өскендіктен.
As I grew up in panama on the Atlantic side.

Жылы Шығыс Қазақстан облысында туған.
Was born in 1972 in the East Kazakhstan region.

Түркістан облысында да мүмкіндіктер бар.
There are also some opportunities in Queensland.

Оңтүстік Қазақстан облысында дәрігерлер тапшы.
Find a Kazakh doctor in South Carolina.

Ең қиын жағдай Солтүстік Қазақстан облысында.
The most difficult region is the North Caucasus.

Солтүстік Қазақстан облысында да проблема бар.
There are problems in the Northern Caucasus too.

Батыс Қазақстан облысында 17 жастағы қызды өлтіріп кетті.
Murder of 17-year old woman in West Bank.

Жылы Оңтүстік Қазақстан облысында дүниеге келген.
She was born in 1978 in the South Kazakhstan region.

Белгород облысында 130 бас малға арналған ферма са.
Sale of cattle farm for 130 heads in the Belgorod.

Мәселен, Алматы облысында экоауыл жобасы бар.
Alameda County, for example, has a zero-waste plan in place.

Қызылорда облысында"Нұрлы жер" бағдарламасы табысты жүзеге асырылуда.
The region of Q'ero is a successful.

Жылы 5 сәуірде Шығыс Қазақстан облысында дүниеге келген.
Born on April 5, 1987 in the East Kazakhstan region.

Жылы Батыс Қазақстан облысында дүниеге келген, екі жоғары білімі бар.
Was born in Kyiv region, has two higher educations.