Ағылшын аудармасындағы ОЙНАП ОТЫРДЫ

• was playing

Ойнап отырды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қызым сәкіде ойнап отырды.
My wife plays on the violin.

Джон өзінің компьютерінде жаңа ойын ойнап отырды.
William played a game on his computer.

Мақсат темірмен ойнап отырды.
Second played with an iron.

Джон өзінің компьютерінде жаңа ойын ойнап отырды.
Daddy was playing a game on his laptop.

Мақсат темірмен ойнап отырды.
My goal, was to play with Garen.

Джон өзінің компьютерінде жаңа ойын ойнап отырды.
Adam is playing a new memory game on the computer.

Қызым сәкіде ойнап отырды.
My daughter was at the table playing.

Баланы арықтан қалай тапқаны әлі есімде, ол қамыс ішінде ойнап отырды.
I can remember as a kid standing right underneath him while he played on stage.

Құралай өзімен-өзі ойнап отырды.
The dead was playing with him.

Қызым сәкіде ойнап отырды.
My daughter was playing on the pillow.

Бір актер екі дубль ғана ойнап отырды..
A game of chess played with only two kings.

Көз алдымда осы ойнап отырды.
I was watching the play in front of me.

Басында қызым екеуі ойнап отырды.
First, my daughter and I played.

Көз алдымда осы ойнап отырды.
I watched this play right in front of me.

Басында қызым екеуі ойнап отырды.
At first, all my daughter and I did was play.

Көз алдымда осы ойнап отырды.
I saw this play out right in front of me!

Құралай өзімен-өзі ойнап отырды.
His mind was playing with him.

Құралай өзімен-өзі ойнап отырды.
A volunteer was playing with him.

Құралай өзімен-өзі ойнап отырды.
The monster was playing with her.

Құралай өзімен-өзі ойнап отырды.
The creature was playing with him.

Құралай өзімен-өзі ойнап отырды.
The creature had been playing with him.

Анасы баласымен бір бөлмеде ойнап отырды делік.
A baby boy is playing in a room with his mother.

Ол бірде біздің үйімізге келіп, балалармен ойнап біраз отырды.
After that she came to our house and was playing with the babies.

Ол бірде біздің үйімізге келіп, балалармен ойнап біраз отырды.
He's been to our house a few times, playing with my children.

Ол бірде біздің үйімізге келіп, балалармен ойнап біраз отырды.
He'd been to my house and played with my children.

Отырды бұл екеуі ойнап-күліп.
He sits with them and plays.

Отырды бұл екеуі ойнап-күліп.
She sits quietly and plays with them.

Жігіт келіп үшеуі әзілдері жарасып, түннің бір уағына дейін ойнап-күліп отырды.
Four jolly men sat down to play, and played all night till the break of day.

Отырды бұл екеуі ойнап-күліп.
Gifts and were playing with them.

Қорғаушыларымыз да батылырақ ойнап, тез қимылдап отырды..
The Democrats have also played fast and loose.