Ағылшын аудармасындағы ОЛАР ҮЙЛЕРІНЕ

• they go home
• they returned to their homes

Олар үйлеріне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бұдан соң олар үйлеріне қайтқан.".
Then they go home.".

Олар үйлеріне көңілді оралды.
They return to their homes delighted.

Бұдан соң олар үйлеріне қайтқан.".
Then they went home.".

Олар үйлеріне екі апта сайын жіберіледі.
They go home every two weeks.

Бұдан соң олар үйлеріне қайтқан.".
And then they go home.".

Соң олар үйлеріне қайтарылған.
They were then re-visit their home.

Бұдан соң олар үйлеріне қайтқан.".
And then they went home.".

Олар үйлеріне екі апта сайын жіберіледі.
Will be sent home every three weeks.

Бұдан соң олар үйлеріне қайтқан.".
Then they would go home.".

Соң олар үйлеріне қайтарылған.
Then they were returned to their home.

Бұдан соң олар үйлеріне қайтқан.".
Then they come home.".

Олар үйлеріне екі апта сайын жіберіледі.
It is sent home every two weeks.

Бұдан соң олар үйлеріне қайтқан.".
Then they returned home.".

Маусым аяқталғанда олар үйлеріне кетеді.
At the end of the year, they went home.

Бұдан соң олар үйлеріне қайтқан.".
And then they came home.".

Олар үйлеріне Алматы апортынан ала кетті.
They refused to board the flight home.

Көп кешікпей олар үйлеріне келді.
Very soon, they arrived home.

Олар үйлеріне немесе ауруханаларға жеткізіліп отырды.
They were sent home or to hospitals.

Көп кешікпей олар үйлеріне келді.
Soon after, they arrived home.

Олар үйлеріне қайтып барған кезде, күңкілдесетін еді.
When the soldiers came home, they were booed.

Көп кешікпей олар үйлеріне келді.
Before long, they arrived home.

Олар үйлеріне Алматы апортынан ала кетті.
They had disappeared from the foster home.

Көп кешікпей олар үйлеріне келді.
Pretty soon, they arrived home.

Жылына бір рет олар үйлеріне барып, ата-аналарымен кездесетін.
Once a month, they return home to their families.

Тергеуден кейін олар үйлеріне жіберілді.
After questioning, were sent home.

Олар үйлеріне немесе ауруханаларға жеткізіліп отырды.
They returned to their homes or their hospital beds.

Бұдан соң олар үйлеріне қайтқан.".
And then they drove back home.".

Олар үйлеріне немесе ауруханаларға жеткізіліп отырды.
They were taken to the hospitals or to their homes.

Сол күні олар үйлеріне кеш тарады.
But they returned to their homes at night.

Қажетті тексерістер өткеннен кейін олар үйлеріне қайтарылмақ.
After their studies they would be required to return home.