Ағылшын аудармасындағы ОНЫ ЖАРТЫСЫНА

• it in half

Оны жартысына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Оны жартысына қысқарттық.
She downed half of it.

Содан кейін оны жартысына бүгеді.
And then he sawed HER in half.

Оны жартысына қысқарттық.
He reduced by half.

Кішкене парақты алып, оны жартысына бүктеңіз.
Take an onion and cut it in half.

Енді оны жартысына бүктеу керек.
They have to cut them in half.

Рубероид жұқа болса, оны жартысына дейін бүктеп қойыңыз.
If vindaloo, cut by half.

Енді оны жартысына бүктеу керек.
He has had to redo half of everything, so far.

Картонды алыңыз және оны жартысына бүктеңіз.
Take your egg carton and cut it in half.

Олар оны жартысына дейін толтыруы керек.
They should be filled about halfway.

Кішкене парақты алып, оны жартысына бүктеңіз.
Take a small sponge and cut it in half.

Енді оны жартысына бүктеу керек, бірақ арқылы.
Now you need to fold it in half, but across.

Содан кейін біз оны жартысына кесіп тастадық.
So we turned it down to Medium.

A4 қағаз парағын алыңыз және оны жартысына кесіңіз.
Take an A4 paper and fold it in half.

Оны жартысына күкірт күкіртіне бүктеңіз.
Cut back the leaves(fans) by about half.

A4 қағаз парағын алыңыз және оны жартысына кесіңіз.
Take the A4 sheet and fold it in half.

Енді оны жартысына бүктеу керек, бірақ арқылы.
But someone must have cut them in half.

A4 форматын карточканы алыңыз, оны жартысына бүгіңіз.
Take the A4 sheet and fold it in half.

Олар оны жартысына дейін толтыруы керек.
It should fill it up about half-way.

A4 қағаз парағын алыңыз және оны жартысына кесіңіз.
Take the A4 paper and fold it into half.

Рубероид жұқа болса, оны жартысына дейін бүктеп қойыңыз.
If it's regular Seroquel you can cut it in half.

A4 форматын карточканы алыңыз, оны жартысына бүгіңіз.
Take the A4 paper and fold it into half.

Үлкен тығыздық үшін оны жартысына бүктеп, таяқтардың ұштарын соңынан жабыңыз.
For greater density, fold it in half and cover the ends of the sticks with it from the end.

A4 қағаз парағын алыңыз және оны жартысына кесіңіз.
Take a piece of A4 card and fold it in half.

Жемістерден теріні алып тастаңыз және оны жартысына кесіңіз.
Wash the fruits, and cut them into two halves.

Қадам: қағаз парағын алыңыз да, оны жартысына бүктеңіз.
STEP 1 Take a sheet of paper and cut it in half.

Біз алғашқы майлықты аламыз және оны жартысына бүктеміз.
I get out the first can and divide it in half.

Біз тығыз түсті қағазды аламыз, оны жартысына бүктеміз.
We take a sheet of paper, and we fold it in half.

Қадам: қағаз парағын алыңыз да, оны жартысына бүктеңіз.
Step 1: Take the paper strip and fold it in half.

Қадам: қағаз парағын алыңыз да, оны жартысына бүктеңіз.
STEP 1: Take a strip of paper and fold it in half.

Қадам: қағаз парағын алыңыз да, оны жартысына бүктеңіз.
Step 1: Take a sheet of paper and fold it into half to make the crease.