Ағылшын аудармасындағы ОНЫ ТАНЫМАЙ

• doesn't know him

Оны танымай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Адам оны танымай.
Who doesn't know him.

Оны танымай қалу мүмкін емес.
Not afford to know him.

Киікбай оны танымай.
The outfit doesn't know him.

Оны танымай қалғандар жоқ болар.
Others who may not know Him.

Бір тойда кездесіп, оны танымай қалдым.
I once met a poet and didn't know it.

Оны танымай қалу мүмкін емес.
It's impossible to see him.

Қайтып келгенінде мен оны танымай қалдым.
When he came back I didn't know him.

Оны танымай қалғандар жоқ болар.
Those who don't yet know him.

Қайтып келгенінде мен оны танымай қалдым.
When he returned, I did not know him.

Оны танымай қалғандар жоқ болар.
Who may not have known him.

Алғашқыда мен оны танымай қалдым.
At the first time, I was not familiar with him.

Оны танымай қалу мүмкін емес.
It's impossible not to believe him.

Алайда екі айдан соң, оны танымай қаласыз!
After two months you can't recognize him.

Оны танымай қалғандар жоқ болар.
And possibly some who did not know him.

Алайда екі айдан соң, оны танымай қаласыз!
You'll be at 2 months before you know it!

Оны танымай қалғандар жоқ болар.
But there might not who didn't know him.

Қайтып келгенінде мен оны танымай қалдым.
When I joined I didn't know him.

Тіпті, енді оны танымай қалуыңыз да ғажап емес.
Consider that you still may not know Him.

Алайда екі айдан соң, оны танымай қаласыз!
In a few months time but you wouldn't know it!

Басында оны танымай, кейін барып есіме түсті.
At first I didn't recognize him, but then he called my name.

Алайда екі айдан соң, оны танымай қаласыз!
In a couple of months you won't recognize him!

Басында оны танымай, кейін барып есіме түсті.
At first I didn't recognize them, then I remembered.

Қайтып келгенінде мен оны танымай қалдым.
When I came back home, I did not know him anymore.

Басында оны танымай, кейін барып есіме түсті.
At first I couldn't recognize him but then I recalled.

Алайда екі айдан соң, оны танымай қаласыз!
Two years from now you'll wish you didn't know him!

Басында оны танымай, кейін барып есіме түсті.
At first he did not recognise me but then he remembered.

Алайда екі айдан соң, оны танымай қаласыз!
In two months, you probably won't recognize him.

Қыздың бетіне бір сәт тіктеп қараған едім- оны танымай қалдым.
Then one day I looked at my daughter and didn't recognize her.

Алайда адамдар оны танымай, оған ойына келгендерін істеді.
However, people may not know what they are supporting and showing their.

Біз Ақеркені мәйітханадан көргенде, оны танымай қалдық.
While we were living on earth, we did not know Him.