Ағылшын аудармасындағы ОРНЫ ЕМЕС

• is not
• is not a place

Орны емес Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ас үй-ойындар орны емес".
A House is not a Home".

Массагет сіздей адамдардың орны емес!
The airports aren't as crowded!

Ас үй-ойындар орны емес".
My home is not a place".

Түрме- әйелдердің отыратын орны емес.
The yard is no place for women.

Театр тәрбие орны емес.
Professional theater isn't some.

Түрме- әйелдердің отыратын орны емес.
Football is no place for women.

Театр тәрбие орны емес.
The Theatre Is Not A Safe Place.

Түрме- әйелдердің отыратын орны емес.
The military is not a place for women.

Бұл тағайындау орны емес, ол бағыт.
It's not a designation but a direction.

Ол Семейдегі оқу орны емес.
It is not in Study in Scarlet.

Өздеріңіз де білесіздер, мешіт өндіріс орны емес.
While you know, nature will not be a laboratory.

Ол тек ұйықтау орны емес.
It is not just a spot to sleep.

Музей тек жалақы алатын қызмет орны емес.
Fluido is not just a place to work.

Демек, қарсылықтың орны емес сияқты.
So opposition is seen as no recourse.

Ал әскер әлсіздердің орны емес.
War is no place for the weak.

Демалыс орны емес" дегенмен, каналдарға адамдар бәрібір шомылады.
They're not"official" but people still have a blast.

Әскер әлсіздердің орны емес!".
Metal is not for the weak!".

Жуынатын бөлме сырғанау орны емес және бұл дизайнның ешқайсысы жасалмайды.
The bathroom is not a place to skimp and none of these designs do.

Әскер әлсіздердің орны емес!".
It's not a job for the weak!".

Демалыс орны емес" дегенмен, каналдарға адамдар бәрібір шомылады.
A"case" is not a death but people have been blinded by the media.

Әскер әлсіздердің орны емес!".
Salvation is not for the weak!".

Жуынатын бөлме сырғанау орны емес және бұл дизайнның ешқайсысы жасалмайды.
The images of remodeled bathrooms is not a place to skimp and none of these designs do.

Әскер әлсіздердің орны емес!".
This isn't a place for weaklings!".

Бұл жұмыс орны емес, сондықтан ресмилікті қойып мені Руслан деп атай беріңіз.
This is my home, it's not a rental so I will ask you to please be respectful of that.

Ал әскер әлсіздердің орны емес.
The field is not a place for the weak.

Бұрындары айтқанымыздай мектеп- жоғары оқу орны емес.
Like I said, schools aren't places of learning anymore.

Берушілердің тазалығы үшін оның инфекцияның таралу орны емес екенін қамтамасыз ету қажет.
For cleanness of the feeders, it is necessary to ensure that it is not the place of distribution of infection.

Мыңбай: Музей- келіп-кететін көрме орны емес!
Lebensmotto: Nature is not a place to visit:!

Ал әскер әлсіздердің орны емес.
The battlefield is no place for the weak.

Бұрындары айтқанымыздай, мектеп- жоғары оқу орны емес.
Like others have said, law school isn't like undergrad.