Ағылшын аудармасындағы ОРЫНДАРЫН

• places
• jobs
• place
• job
• and

Орындарын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Орындарын танып білді.
He knew the places.

Екеуі орындарын ауыстыруға бел.
The two decide to change places.

Орындарын табуға көмектес.
Help them find the items.

Бәрі өмірден өз орындарын тапқан.
They found their place in life.

Орындарын өз бетiнше тастап кеткендерге.
To Those Who Have Left Their Jobs.

Үйлерінің орындарын іздеу керек.
Things need to find their homes.

Егер жұмысын жасамаса орындарын босатсын.
If he won't do his job, let him go.

Орындарын тәмамдаған жас мамандарды.
And young professionals who have completed their.

Кейін ойыншылар орындарын ауыстырады.
After that, the players change places.

Әрине бұл жерде де алаяқтар өз орындарын тапты.
The cuvées naturally found their place.

Оқу орындарын бизнеске айналдырып жібердік.
Back at school we have created business groups.

Төрт жылдан соң ол екеуі орындарын ауыстырған.
Four years later they switched jobs.

Енді жемістер өз орындарын білу үшін реттік номерлерін алсын.
But let them be known by their fruits.

Педагогатар бір-біріне көмектесіп, орындарын ауыстырып.
The dwarves help each other in, and place the.

Бәрі де өмірден лайықты орындарын тауып, қызмет істеп жүр.
They all needed decent places to live and work.

Жұмыс орындарын қауіпсіз жағдайда ұстап тұру тұрақты назарымызда.
We're focused on keeping our work areas safe.

Отбасында ер азамат пен әйел өз орындарын білулері керек.
Ethnic minorities and women need to know their place.

Сіз танысу орындарын шектеу арқылы өзіңізге көмектесе аласыз.
You can help yourself by limiting places of dating.

Енді осы шөберелерінің де өмірден өз орындарын табуын тілейді.
They will eventually want to find their own places to live.

Саптағы өз орындарын тез тауып тұра қалуды жаттықтырады.
He quickly recovered to find his place in the formation.

Бұл мейрамхана барлығы бір орындарын, онда жеткілікті үшін барлық.
The chase is all here, and for some that will be enough.

Орындарын көруге және қызықты тарихи мәліметтерді тыңдауға болады.
You get to see the sights and listen to interesting stories.

Жыл ішінде өз орындарын ауыстырып, қозғалып отырған.
In the following years he changed his jobs and places to live.

Сондықтан идея пайда болды, арнайы тамақтандыру орындарын жасаңыз.
Therefore, the idea came up to make special places for feeding.

Бірнеше саудагер орындарын жауып, басқа бизнеске кетіп қалды.
Some have sold their businesses and have moved on to other jobs.

Өз міндеттерін атқара алмайтындар, орындарын басқаларға босатулары керек.
Those who can't laugh at themselves leave the job to others.".

Әлде қоғамнан өз орындарын таба алмай, дұрыстап жұмыс та істей.
Doubts about their ability to do find a job or do their jobs well.

Қоғамдық жұмыстарды, жастар практикасын және әлеуметтік жұмыс орындарын ұйымдастырады;
Organize public works, youth practice and social work places;

Немерелерімнің алды жоғары оқу орындарын бітіріп, қазір əр өңірде еңбек етуде.
Their eldest child studied mathematics and is now working in Bank Negara.

Атамекеннің" жұмыс орындарын сақтау және бағаны ұстап тұру бойынша ұсыныстары мында.
In this case the preservation of"men's work" and the value placed on seniority.