Ағылшын аудармасындағы ОРЫНДАСАҢЫЗ

Етістік
Үстеу
follow
келесі
ұстаныңыз
еріңдер
орындаңыз
соңынан
ұстануға
артынан
еріп
қадағалаңыз
төмендегі
do
істеу
істей
жасаңыз
жасай
солай
жасаймыз
жасаған
жасауға
істеп
істеймін
then
содан кейін
онда
сосын
сонда
осыдан кейін
одан кейін
содан соң
сол кезде
болса
сонан соң
these

Орындасаңыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Егер сіз визуалды нұсқауды дұрыс орындасаңыз.
    If you do the math right.
    Толық қалпына келтіруді орындасаңыз, барлық пайдаланушы.
    If you're using full recovery.
    Орындасаңыз да, интернетке қосыла алмасаңыз.
    Even though you can not go on the internet.
    Оларды дұрыс орындасаңыз, сынаптап зиян болмайды.
    If done correctly you will not harm the bearings.
    Егер сіз біздің нұсқауларымызды орындасаңыз, шалбарда ештеңе керек емес.
    If you follow our tips, you won't have to.
    Егер осыны орындасаңыз мен сізге тағы да алғыс жаудыртуға дайынмын.
    If you do so, I will be ever grateful to you..
    Егер сіз осы қадамдарды орындасаңыз, ол әлдеқайда оңай болады.
    If you follow these directions it should be easier.
    Бірақ біз сізге сендіреміз- егер сіз қарапайым нұсқауларды орындасаңыз, сіз жетістікке жетесіз!
    Here's what we do, and if you follow these guidelines, you're sure to be successful!
    Себебі, жаттығуды қате орындасаңыз, жарақат алуыңыз мүмкін.
    Because if you do it in a wrong way you can injure yourself.
    Бірақ біз сізге сендіреміз- егер сіз қарапайым нұсқауларды орындасаңыз, сіз жетістікке жетесіз!
    However, I'm quite confident that if you follow these simple tactics, you'll find success too!
    Егер сіз ұсыныстарды орындасаңыз, оны болдырмау оңай.
    If you prefer to use that, though, it's quite simple to do.
    Осылардың бәрін дұрыс орындасаңыз, 24 сағат ішінде өз материалыңызды алғашқы бетте көре аласыз.
    If done correctly you can see your first commission within 24 hours.
    Сондықтан нұсқауларды мұқият орындасаңыз, сіз табысқа жетесіз.
    If you follow the instructions carefully you should have success.
    Егер сіз мұны сәтті орындасаңыз, сіздің әл-ауқатыңыз жақсарады.
    If you do it successfully, then your relationship will be strengthened.
    Сондықтан нұсқауларды мұқият орындасаңыз, сіз табысқа жетесіз.
    If you follow the instructions carefully, you will achieve good results.
    Егер сіз осы кеңестерді орындасаңыз, сіз әрқашан дұрыс бетте орналасқансыз.
    If you follow this advice, you are always on the right side.
    Сондықтан нұсқауларды мұқият орындасаңыз, сіз табысқа жетесіз.
    Finally, if you follow the instructions carefully, you will have good results.
    Егер сіз осы 5 кеңестерді орындасаңыз, сіздің тістеріңіз ешқашан жарақат алмайды.
    If you follow these tips, you will not get the pain of teeth.
    Егер сіз біздің нұсқауларымызды орындасаңыз, сіз әдемі маникюр аласыз.
    If you follow our tips, you will have a healthy pregnancy.
    Егер сіз осы 5 кеңестерді орындасаңыз, сіздің тістеріңіз ешқашан жарақат алмайды.
    If you follow this list of advice, your neck shouldn't hurt anymore.
    Егер сіз мені бұйырғанның бәрін орындасаңыз, менің достарым боласыз.
    (John 15:14) 14 You are My friends if you do whatever I command you.
    Егер сіз барлығын дұрыс орындасаңыз, домен статусы автоматты түрде"Жұмыс істейді" деп өзгереді.
    If you did everything correctly, the status of the domain will automatically change to"Working.".
    Егер сіз біздің нұсқауларымызды орындасаңыз, шалбарда ештеңе керек емес.
    Anyhow in case you are taking our guidance, you won't have to do that.
    Сіз де өз міндетіңізді орындасаңыз болды, әркім өзі үшін ғана жауапты.
    You have to follow your own path, and are only accountable to yourself.
    Егер сіз біздің нұсқауларымызды орындасаңыз, шалбарда ештеңе керек емес.
    Anyhow in case you're taking our guidance, there's no need to do this.
    Осындай қарапайым ережелерді орындасаңыз сіз өзіңізді ішек жұқпаларынан қорғап қаласыз.
    If you follow these simple rules, you will keep your machine insecure.
    Бірақ дәрігердің барлық ұсынымдарын орындасаңыз, оң нәтижеге қол жеткізе аласыз.
    But by following doctor's recommendations, you can have good outcomes.
    Егер менің ұсыныстарымды орындасаңыз, ештеңе қолдарыңыздан шықпауы керек.
    If you follow our suggestions, nothing should get out of hand.
    Алайда кейбір қарапайым ережелерді орындасаңыз, ақша бәріне жеткілікті болады.
    However, if you follow some simple rules, then you'll have enough money for everything.
    Егер сіз барлық ұсыныстарды орындасаңыз, жанама әсерлердің пайда болуы алынып тасталады.
    If you follow all the recommendations, the appearance of side effects is excluded.
    Нәтижелер: 53, Уақыт: 0.0603

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын