Ағылшын аудармасындағы ОСЫ ЕРЕЖЕЛЕРМЕН

• to these rules
• these rules
• with these regulations
• with these laws

Осы ережелермен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Осы ережелермен келісесіздер ме?
Do You Agree to These Rules.

Әлі де осы ережелермен ойнай ма екен?
They're still playing by those rules.

Осы ережелермен келісесіздер ме?
Do you agree with those standards?

Әрбір жұмысшы осы ережелермен таныс болуы керек.
Every employee is required to study these rules.

Осы ережелермен келісесіздер ме?
Do you agree with these standards?

Әрбір жұмысшы осы ережелермен таныс болуы керек.
All the employees have to be aware of these rules.

Осы ережелермен келісесіздер ме?
Do you agree with these guidelines?

Әрбір жұмысшы осы ережелермен таныс болуы керек.
All employees should be familiar with these regulations.

Осы Ережелермен?арастырылма? ан,?зге жа? даяттарды?
The point of these statutes, it?

Сіз билетті сатып алу арқылы осы ережелермен келісесіз.
You agree to follow these rules by renting the space.

Осы Ережелермен қарастырылмаған барлық жағдайда, Акция.
Of any instances in which this rule hadn't been applied.

I read оқып шықтым Гол+Пас және осы ережелермен келісемін.
Cidr here, I've read over the code and I agree to these rules.

Осы ережелермен рұқсат етілмеген кез келген ойын параметрлерін пайдалану.
The Content for any purpose that is not expressly permitted by these.

Атуды бастамас бұрын осы ережелермен танысып қол қоюы керек.
Before you start, you must become acquainted with these laws.

Сайттың материалдарын пайдалана отырып, келуші осы ережелермен келісетінін білдіреді.
Using materials from the site, the user agrees to these rules.

Атуды бастамас бұрын осы ережелермен танысып қол қоюы керек.
Before taking membership, one should know about these requirements.

Сайттың материалдарын пайдалана отырып, келуші осы ережелермен келісетінін білдіреді.
Using materials of this site, user agrees with the rules.

Осы ережелермен келісу өтінішті жариялаудың негізгі шарты болып табылады.
Agreement with these provisions is an essential condition for the publication of questions.

Комментарий қалдырмас бұрын, сіз осы ережелермен танысуға тиіссіз.
Before beginning, you ought to be aware of those rules.

Осы ережелермен көзделмеген басқа құжаттарды ұсыну талабы рұқсат етілмейді.
The requirement to provide other documents not covered by these Rules shall not be permitted.

Комментарий қалдырмас бұрын, сіз осы ережелермен танысуға тиіссіз.
Before you start, you must become acquainted with these laws.

Осы ережелермен келісу өтінішті жариялаудың негізгі шарты болып табылады.
Agreement with these regulations is an inseparable condition for the publication of the address.

I read оқып шықтым golpas және осы ережелермен келісемін.
I have read the AUP, FAQ and agree to abide by those rules and regulations.

Сондықтан қатысушы ретінде тіркелердің алдында осы Ережелермен таныстырылыңыз.
Be sure to familiarize yourself with these rules before participating in the community.

Акцияға қатысу факті осы Ережелермен танысуды және келісуді көздейді.
Participation in the competition implies knowledge and acceptance of these rules.

I read оқып шықтым Гол+Пас және осы ережелермен келісемін.
I, Michelle Sayuri, have read and agree to follow the rules of this site.

Науқанға қатысу Қатысушы осы Ережелермен автоматты түрде танысқандығын білдіреді.
The registration of a film automatically implies recognition of these regulations.

Комментарий қалдырмас бұрын, сіз осы ережелермен танысуға тиіссіз.
Before starting, you must make sure that you are aware of these rules.

Науқанға қатысу Қатысушы осы ережелермен танысқандығын және олармен толық келісетіндігін білдіреді.
The participant is familiar with these Rules and agrees with them.

Комментарий қалдырмас бұрын, сіз осы ережелермен танысуға тиіссіз.
Prior to starting, you must ensure that you are familiar with these rules.