Ағылшын аудармасындағы ЕРЕЖЕЛЕРМЕН

• rules
• regulations
• these

Ережелермен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ережелермен жұмыс.
Work with the rules.

Балалар ережелермен танысады.
Kids know the rules.

Ережелермен және поштамен келісу.
Agree on rules and courtesies.

Жоғарыдағы ережелермен толық келісемін.
I agree to rules listed above.

Педагог атысушыларды ойынны ережелермен таныстырады.
Good team players know the rules of the game.

Ойынды қандай ережелермен ойнап жүрсіз?
What are the rules by which you play?

Ережелермен және басқа да қүжаттармен анықталады.
Their duties are defined by rules and other regulations.

Ал сіз жоғарыдағы ережелермен келісесіз бе?
Do you agree to the rules above?

Бұл тілдегі ережелермен ескертпелерде жетерлік.
This language is typical in regulations.

Бұл мекемелердің жұмысы арнайы ережелермен реттеледі.
Driving on these roads is regulated by special rules.

Бу сайтындағы ережелермен тыйым салынады.
It is still forbidden by the website's rules.

Сіз билетті сатып алу арқылы осы ережелермен келісесіз.
You agree to follow these rules by renting the space.

Осы Ережелермен қарастырылмаған барлық жағдайда, Акция.
Of any instances in which this rule hadn't been applied.

Бастысы- барлық ережелермен жақсылап таныссаңыз болғаны.
First and foremost, make sure you know all of the rules.

Бұл мекемелердің жұмысы арнайы ережелермен реттеледі.
The work of such committees is regulated by special regulations.

Ережелермен Қазақстан Республикасының денсаулық сақтау Министрінің.
Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan.

Әрине, кейде коммуникация мен ережелермен күреседі.
Of course, there are sometimes struggles with communication and regulations.

Оқушылардың ережелермен танысқандығы туралы дәптерге қол қойғызу.
Ensure that students are well briefed on the rules for participation.

Бұл Кросник ойыны және дәл қазір біз сіздерді ережелермен таныстырамыз.
That is our invitation to you, now that you know the rules.

Осы ережелермен рұқсат етілмеген кез келген ойын параметрлерін пайдалану.
The Content for any purpose that is not expressly permitted by these.

Комментарий қалдырмас бұрын, сіз осы ережелермен танысуға тиіссіз.
Prior to starting, you must ensure that you are familiar with these rules.

Казиноға тіркелу және бару сіздің осы Ережелермен және шарттармен келісетініңізді растау болып табылады.
Staying at Riverside Cottages confirms that you understand and agree with these terms and conditions.

Сайттың материалдарын пайдалана отырып, келуші осы ережелермен келісетінін білдіреді.
Using materials of this site, user agrees with the rules.

Біздің сайтымызға кіру және онда көрсетілген ақпаратты пайдалану құқықтық ережелермен реттеледі.
Your visit to this site and use of the information herein is subject to the terms of our Legal Statement.

Құқық қорғау органдарының қызметкерлері ережелермен, нұсқаулықтармен, талаптармен байланысты.
Law enforcement officers are associated with rules, instructions, requirements.

Бұл Кросник ойыны және дәл қазір біз сіздерді ережелермен таныстырамыз.
This is like the third time, and that comment means that you DO know the rules.

Ставкалар тек қана Кеңсемен белгіленген ережелермен келіскен тұлғалардан қабылданады.
Bets are accepted only from those who agree with the rules set by the organizer.

Бұл Кросник ойыны және дәл қазір біз сіздерді ережелермен таныстырамыз.
These are the images that will stay with you, and these are the moments when we know Kris intimately.

Жылдам ақша үшін бірнеше шоттар құруға ережелермен тыйым салынғанын ұмытпаңыз.
Do not forget that the creation of multiple accounts for quick money is prohibited by the rules.

Олар Қасиетті Сараға- Пұтқа табынушы үкімет кезінде елшілерді қорғаған ережелермен байланысты.
They are connected with the Holy Sarah- the provisions that defended the apostles during the times of the pagan government.