Ағылшын аудармасындағы ПАЙДАЛАНЫЛМАЙТЫН

• is not used

Пайдаланылмайтын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Абай ауданының пайдаланылмайтын.
Aasb was not used.

Пайдаланылмайтын кезде құралды ажыратып қойыңыз.
Remove the device when not in use.

Код бір реттен артық пайдаланылмайтын;
No fish was used more than once.

Әрқашан дұрыс пайдаланылмайтын күрделілік.
Complexity of design, which is not always.

Құрылғы ұзақ уақыт бойы пайдаланылмайтын.
The pump has not been used for a long.

Пайдаланылмайтын кезде құралды ажыратып қойыңыз.
Turn the device off when not in use.

Код бір реттен артық пайдаланылмайтын;
A pod should never be used more than once.

Сырғымалы есіктер пайдаланылмайтын кезде теледидарды жасырады.
Sliding doors cover TV when not in use.

Код бір реттен артық пайдаланылмайтын;
No paint brush was used more than one time.

Бұл барлық жүйелерде пайдаланылмайтын ең сенімді пішін.
The most common form that is not used by all developers.

Код бір реттен артық пайдаланылмайтын;
Rags are never used more than once.

Сырғымалы есіктер пайдаланылмайтын кезде теледидарды жасырады.
Sliding doors hide the television when not in use.

Код бір реттен артық пайдаланылмайтын;
A needle is never used more than once.

Бұл барлық жүйелерде пайдаланылмайтын ең сенімді пішін.
This is a bash feature that is not present in all systems.

Дайындалғаннан соң бірден пайдаланылмайтын.
It cannot be used immediately after delivery.

Егер машина ұзақ уақыт пайдаланылмайтын немесе күн күркіреп/найзағай.
When the water tank is full or not used for a long time.

Халықаралық тасымалдар үшін пайдаланылмайтын.
Not Suitable for International Competitions.

Пайдаланылмайтын немесе заңнаманы бұза отырып пайдаланылатын алаң.
Instances where you can use either coated or uncoated paper.

Егер батарея біраз уақыт бойы пайдаланылмайтын.
If the battery has not been used for a long.

Бұл барлық жүйелерде пайдаланылмайтын ең сенімді пішін.
This is the most reliable form, which is not used in all systems.

Егер батарея біраз уақыт бойы пайдаланылмайтын.
If the saddle isn't going to be used for a while.

Әрине есептеулер пайдаланылмайтын қарапайым әдіс сұралып отыр.
There are, of course, scenarios where this simple method will not suffice.

Фотокамера ұзақ уақыт бойы пайдаланылмайтын болса.
If the flashlight is not used for a long time.

О кезде бізде газеттерді полиграфиялық безендіруде компьютер әлі пайдаланылмайтын.
To this day, the Video Library still doesn't use computers.

Жануарлардың шаруашылық мақсаттарда пайдаланылмайтын, бiрақ.
The weight in the animals and are not used.

PC-Lint Сізге енгізілген, бірақ пайдаланылмайтын тақырыптар туралы айтып бере алатынын білемін.
I know PC-Lint can tell you about headers which are included but not used.

Пайдаланылмайтын және заңға сәйкес пайдаланылмайтын жерлерді түгендеу жұмыстары жалғастырылатын болады.
Local laws will be followed and will not be available where prohibited.

Күнделікті өмірде пайдаланылмайтын термин, бірақ бұл парламентаризм саласындағы саяси терминдердің бөлігі.
A term that is not used in everyday life, but that is part of political terminology in the field of parliamentarism.

Пайдаланылмайтын жер учаскелерін және Қазақстан Республикасының заңнамасын бұза отырып пайдаланылатын жер учаскелерін анықтау болып табылады.
Identification of unused land plots and land plots used in violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Бағалы Эд: Біз пайдаланылмайтын бөлмені үйдегі санаторийге көрсетуді жоспарлап отырмыз.
Clif Flynt We are planning to have a small room that's not used for tutorials.