Пайымдауынша Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Роберттің пайымдауынша.
Ал Мишра мен Кёлердің пайымдауынша.
According to tales and legends.Біреу пайымдауынша, махаббат кеткен.
Себебі, олардың пайымдауынша, бұл- өте өзекті мәселе.
Олар пайымдауынша, бұл тікелей конфронтация көтереді қауіп.
They say that they risk being counter-productive.
Адамдар да аударады
Теософияның пайымдауынша, адамның жеті принципі бар.
Оның пайымдауынша, жыл сайын азаматтар көптеп әділдікті соттан іздеуде.
Дегенмен, көптеген пайымдауынша, бұл тек уақытша передышка.
Олардың пайымдауынша, бұл- кез келген заттың негізі.
They believe this to be the foundation for everything.Дегенмен, көптеген пайымдауынша, бұл тек уақытша передышка.
Nonetheless, many people believe that this ban is only a temporary one.Олардың пайымдауынша,"Бұл құрал ежелден емдік мақсатқа қолданылған.
They said that"This knife is used for skinning time to time.Amelia EQ-нің бастамашысы, ол пайымдауынша, IQ-ға қарағанда әлдеқайда пайдалы.
Оның пайымдауынша, елiмiзде iшкi барлау жұмысы әлi де жеткiлiксiз.
She said searching for a job is also about a quality application.Кейбір адамдардың пайымдауынша, түшкіргенде жүрек қысқа уақытқа тоқтайды.
Some people think that when you have a heart attack your heart stops beating.Оның пайымдауынша, жақын арада өзіне ресми айып тағылуы да мүмкін.
He said that the government may soon frame some charges against him.Көптің пайымдауынша, әлем аса қатал.
Many say that the world is a tough place.Оның пайымдауынша, дәл қазір"президенттің айналасында бірігудің" қажеттігі артты.
But he said at this time there is a need for"unity of purpose," within the party.Ғалымдардың пайымдауынша, осынау тұңғыш континентаралық.
Experts say that this applies to first marriages.Оның пайымдауынша, сумен қамтамасыз ету мәселесі де мұ қият көңіл бөлуді талап етеді.
Ғалымдардың пайымдауынша, қауақ- көне өсімдіктердің бірі.
According to the scientists, safflower is one of the oldest crops.Оның пайымдауынша, мұндай жоба жер сілкінісін зерттеу ғылымына үлкен өзгеріс әкелмек.
This kind of project, he believes, represents an enormous shift in the way earthquake science is done.Қорғаныс министирінің пайымдауынша, бұл саладағы тәжірибе Қазақстан үшін қызғылықты болатыны анық.
According to the First Deputy Minister of Defence, NATO's experience in these issues will be very useful to Kazakhstan.Оның пайымдауынша, халықаралық қауымдастық жасайтын жалғыз нәрсе- атаулы гуманитарлық көмек жіберу.
She said the only hope for her country is if the international community reaches out to help.Ақпараттық агенттіктердің пайымдауынша, әлемдегі 3.5 миллиард халық тұрақты түрде, ұзақ уақыт көлемінде ғаламторды пайдаланады.
According to Statista, approximately 3.5 billion people around the world use smartphones regularly.Олардың пайымдауынша, бұл- я псиxикалық ауытқу, я әлеуметтік-мәдени себептен туған мәселе.
They think, rather, that it is a question of psychological or psychiatric problems.Ғалымдардың пайымдауынша, оған 1000 жылдан астам уақыт болған.
Experts believe that it is over a thousand years old.Полицияның пайымдауынша, ішімдікке сылқия тойғандар арасында жанжал туындаған.
The police said the stabbings followed a dispute over alcohol.Мамандардың пайымдауынша, бұл көрсеткіш алдағы уақытта өспесе.
Scientists believe that this number will not reduce in future.Ғалымдардың пайымдауынша, 5-10 жылдан кейін ер адамдар өздері көтеріп, нәресте тудыруы мүмкін.
According to scientists, in 5-10 years, men will be able to carry out a baby.Олардың пайымдауынша"бұл ұрлықшы жүйе" екен.
They think this is a"smart hack.".
