Ағылшын аудармасындағы ПЕРСПЕКТИВАЛАРЫН

• prospects

Перспективаларын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Перспективаларын Сонда осы заманның соңы.
Xamples of This is the end of the preview.

Бұл негізгі себебі, неге кетеді, жоқ перспективаларын.
This is probably a key reason why mergers fail.".

Перспективаларын Сонда осы заманның соңы.
Influences which will mark the end of this period.

Осы аталған азаматтардың болашақ перспективаларын қалай көресіз?
How do you see the future prospects of these companies?

Иә мен перспективаларын содан кейін, менің ойымша, көп болады.
Yes, the drums and bass are much improved, I think.

Осы аталған азаматтардың болашақ перспективаларын қалай көресіз?
What is your view regarding the future prospects of these banks?

Қазақстан мен Арменияның қорғаныс министрлері ынтымақтастық перспективаларын талқылады.
Kazakh, Tajik leaders discuss cooperation prospects.

Перспективаларын және әсіресе ұйымның экономикалық басқаруды бағалау кезінде.
Dogmatist, particularly where economic organization and growth are concerned.

Менің ойымша, барлық сараптамалық пікірлерді және перспективаларын ескеру қажет.
I believe that all orientations and identities should be respected.

Өңірдегі(қаладағы, аудандағы) ұйымдардың құрылымдық өзгерістерінің перспективаларын;
Prospects for structural changes in the organizations of the region(city, region);

Перепродайте перспективаларын анықтау және сату олардың стратегияларын қол жеткізуге болады көмектеседі.
Determine resell prospects and help sales to be achieved by them strategies.

Осының салдарынан ұзақ уақыт бойы жобалар бмпт қалып нақты перспективаларын.
The conducts have lasted for a long time and produced clear damage effects.

Жалпы, перспективаларын негізге ала отырып іске асыру американдық бағдарлама ngsw аласыз екі мәселені.
Overall, based on the prospects for the realization of the American program NGSW, it is possible to ask two questions.

Тараптар сондай-ақ экономикалық ынтымақтастықты дамыту перспективаларын талқылады.
The sides also discussed the prospects of economic cooperation.

Әңгімелесу барысында Қазақстан мен Ресей Президенттері екіжақты ынтымақтастықтың қазіргі жағдайы мен перспективаларын.
During a business conversation, the Russian and Egyptian sides discussed the current state and prosp.

Тараптар екі елдердің теңіз орталықтары арасындағы даму перспективаларын атап өтті.
Tension was also seen at sea between the warships of the two countries.

Іс-шараға қатысушылар көмір нарығын дамыту перспективаларын және жаңа көмір технологияларын қарастырады.
The participants of the conference will consider prospects for the development of coal market and new coal technologies.

Бестік» елдерінің көлік ведомстволарының басшылары интеграцияны тереңдету перспективаларын белгіледі.
Heads of transport agencies of the"five" countries outlined prospects for deepening integration.

Психология ғылымының даму перспективаларын білу және университет оқытушысының кәсіби қызметінде психологияның рөлін түсіну;
To know the prospects for the development of psychological science and to understand the role of psychology in the professional activity of the university teacher;

Қазақстан мен Польша Президенттері сауда-экономика саласындағы ынтымақтастықтың перспективаларын талқылады.
The leaders of Kazakhstan and Poland discussed the prospects of cooperation in trade-economic sphere.

Бұл, әсіресе, ДСҰ-ға кіру перспективаларын ескере отырып, кері индустрияландырудың ықтимал ыдыратушы әсерлерін болдырмауға мүмкіндік береді.
This will allow Kazakhstan to avoid the potential destructive effects from deindustrialization, especially considering the perspectives of entering the WTO.

Standard&Poors агенттігі өмірді сақтандыру нарығының жоғары пайдалылығын және жақсы перспективаларын атап өтті.
Standard&Poors Agency notes the life insurance market has a high profitability and good prospects.

Бірақ, Рухани үшін өкінішті боларлық, осы табыстар нәтижесінде олардың өмір сүру деңгейін және жұмыспен қамту перспективаларын жақсартуды күткен көптеген ирандықтардың қазір көңілі қалған.
But, unfortunately for Rouhani, many Iranians who had expected their living standards and employment prospects to improve as a result of these successes are now feeling disappointed.

Телефон арқылы әңгімеде екі мемлекет басшысы Қазақстан-Франция ынтымақтастығының перспективаларын талқылады.
During the phone conversation, the presidents discussed bilateral relations between Kazakhstan the the United States.

Кездесу барысында екіжақты әскери және әскери-техникалық ынтымақтастықты дамытудың перспективаларын талқылау жоспарланған.
Prospects of development of military and technical cooperation between both countries were discussed.

Мемлекеттер басшылары екі ел арасындағы стратегиялық серіктестіктің қазіргі жағдайы мен оны нығайтудың перспективаларын талқылады.
The two leaders discussed the current state of bilateral relations and how they might be strengthened in the future.

Екіншіден, бұл сізге ықтимал мүмкіндікті жіберіп алмауға, негатив пердесі артындағы ашылу перспективаларын ескермеуге көмектеседі.
Secondly, it will help you not to miss a potential chance, not to overlook the opening prospects behind a veil of negativity.

Еуразиялық интеграцияның 2025 жылға дейінгі даму Стратегиясын іске асырудың қол жеткізілген нәтижелері мен перспективаларын бағалау;
Assessment of the achieved results and prospects for the implementation of the Strategy for the Development of Eurasian Integration until 2025;

Байланыстардың үзілуіне байланысты пайда болған барлық мүмкіндіктеріңізді, перспективаларын жазып алыңыз.
Write down all your opportunities, prospects, which appeared in connection with the rupture of relations.

Кездесу барысында тараптар экономиканың түрлі салаларында инвестициялық жобаларды іске асыру перспективаларын талқылады.
During the meeting, the parties discussed prospects for implementing investment projects in various sectors of the economy.