Ағылшын аудармасындағы ПОЛИЦИЯ ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРІН

• police officers
• cops

Полиция қызметкерлерін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сіз полиция қызметкерлерін шақыра аласыз.
You can call the cops.

Содан кейін біз полиция қызметкерлерін шақырдық.
So we called the police officers.

Мен полиция қызметкерлерін өте құрметтеймін.
I have huge respect for police officers.

Басқаша айтқанда, полиция қызметкерлерін шақыра алады.
He can, of course, call the cops.

Мен полиция қызметкерлерін өте құрметтеймін.
I have lots of respect for Police Officers.

Басқаша айтқанда, сіз полиция қызметкерлерін шақыра аласыз.
Well, you can call the cops.

Мен полиция қызметкерлерін өте құрметтеймін.
I've got great respect for police officers.

Басқаша айтқанда, сіз полиция қызметкерлерін шақыра аласыз.
Or, you could call the cops.

Мен полиция қызметкерлерін өте құрметтеймін.
I have a lot of respect for police officers.

Тергеушіні, учаскелік полиция қызметкерлерін қысқартпаймыз.
We do not kill police officers.

Мен полиция қызметкерлерін өте құрметтеймін.
I have the utmost respect for Police Officers.

Оны өткізудің мақсаты- полиция қызметкерлерін[…].
The intention was to kill police officers…".

Сондықтан полиция қызметкерлерін мен ерекше сыйлаймын.
I'll stick to admire the police officers.

Тергеушіні, учаскелік полиция қызметкерлерін қысқартпаймыз.
We will not cut frontline police officers.

Бұл ретте полиция қызметкерлерін жаңа әдістеме бойынша оқыту керек.
Police personnel have to be trained in a new way.

Өзін-өзі жаратындар, полиция қызметкерлерін атып жатқандар кімдер?".
Who killed the police officers?'.

Көшеге шыққан кезде учаскелік полиция қызметкерлерін көрдік.
On the way, we saw Border Police officers.

Мен жол-патрульдік полиция қызметкерлерін ренжіткенім үшін кешірім сұраймын.
I'm sorry I shot the police officer.".

Үйіңізге күшпен кіруге тырысса, полиция қызметкерлерін шақырыңыз.
If he tries to come in house, call the cops.

Олар полиция қызметкерлерін көргеннен-ақ қашқақтай бастайды.
When they saw the police officers, they began to walk away.

Мен оның жеңінен ұстап, полиция қызметкерлерін шақыруды ұсындым.
I got his license number and called the cops.

Сол жерге полиция қызметкерлерін шақырып, хаттама толтыруы керек.
They had to call in police officers to contain the crowd.

Сонда өзін-өзі жаратындар, полиция қызметкерлерін атып жат-қандар кімдер?
And who are they going to shoot… police officers?

Кейін жауапкершіліктен қашып кету мақсатында ол полиция қызметкерлерін қорқыта бастапты.
He refused to accept responsibility, then threated to call the cops.

Сондай-ақ Ресейде полиция қызметкерлерін дайындауда 4 академия бар.
Also in Russia there are 4 academies who are also preparing police officers.

Associated Press ақпаратына сүйенсек, үйдің алдында жылап отырған балақайды көршісі көріп, полиция қызметкерлерін шақыртқан.
A neighbor reported seeing a suspicious man sitting on the porch and called the cops.

Осыдан кейін азамат полиция қызметкерлерін шақырып, оған көмектескісі келгенін айтады.
Later that night, the man went to police officers and told them he needed help.

Бұған қоса, әуежайларды, үкімет ғимараттарын, саясаткерлерді, әскери қызметшілерді және полиция қызметкерлерін суретке түсіру заңға қайшы.
Additionally, it is against the law to take pictures of airports, government buildings, politicians, the military, and police officers.

Халықты қорғаған полиция қызметкерлерін осылай жауып тастаса не болғанымыз?
What would happen if the personnel in the police station defended themselves against this attack?

Үкіметтің сөзінше, бұл бап полиция қызметкерлерін онлайн қорлаудан қорғауға бағытталған.
The government says that the proposal is intended to protect police officers from online calls for violence.