Ағылшын аудармасындағы ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРІН

• employees
• officers
• staff
• workers

Қызметкерлерін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Өз қызметкерлерін тыңдай білу.
It's listening to your employees.

Оны біздің қызметкерлерін тауып береді.
You'll find our employees.

Содан кейін біз полиция қызметкерлерін шақырдық.
So we called the police officers.

Олар өз қызметкерлерін жұмысқа қабылдау мен.
They hire their employees.

Тергеушіні, учаскелік полиция қызметкерлерін қысқартпаймыз.
We do not kill police officers.

Twitter қызметкерлерін қысқартпақ.
Twitter's employees are being humiliated.

Авиакомпания қызметкерлерін қолдау және оқыту.
To support and train the Airline staff.

Оны өткізудің мақсаты- полиция қызметкерлерін[…].
The intention was to kill police officers…".

Сондықтан полиция қызметкерлерін мен ерекше сыйлаймын.
I'll stick to admire the police officers.

Тергеушіні, учаскелік полиция қызметкерлерін қысқартпаймыз.
We will not cut frontline police officers.

Отандық кәсіпорындар қызметкерлерін қысқартуды жалғастырып жатыр.
The airline is continuing to cut staff.

Көшеге шыққан кезде учаскелік полиция қызметкерлерін көрдік.
On the way, we saw Border Police officers.

Сондай-ақ, олар өз қызметкерлерін 40 ішінде 2016%-ға арттырды.
They also increased their staff by 40% in 2016.

Сонда өзін-өзі жаратындар, полиция қызметкерлерін атып жат-қандар кімдер?
And who are they going to shoot… police officers?

Күш құрылымдарының қызметкерлерін 10-15 пайызға қысқарту жоспарлануда.
Investment Banks Set to Cut 10% to 15% of Staff.

TCDD қызметкерлерін өзгерту туралы шешім 11 наурызындағы ресми газетте жарияланды.
The decision to make changes to TCDD staff was published in the official newspaper 11 March 2017.

Олар полиция қызметкерлерін көргеннен-ақ қашқақтай бастайды.
When they saw the police officers, they began to walk away.

Дәрігерлер мен Полиция қызметкерлерін қолдауымыз қажет.
We need police officers and community support officers..

Мәдениет қызметкерлерін даярлайтын арнайы орталықтарының жоқтығы.
There was a lack of qualified staff to prepare culture media.

Сондай-ақ Ресейде полиция қызметкерлерін дайындауда 4 академия бар.
Also in Russia there are 4 academies who are also preparing police officers.

Бірақ олар қызметкерлерін жыл соңына дейін қашықтан жұмыс істейтінін мәлімдеген.
Others have said employees can work remotely through the end of the year.

Оның үстіне жігіт өз қызметкерлерін де дәл солай істеуге тәрбиелейді.
The restaurant is training its staff to do the same, too.

Сондықтан олар жазықсыз адамдарды, көмек көрсету қызметкерлерін, коалиция күштері өкілдерін өлтіруде.
That's why they're willing to kill innocent civilians, relief workers, coalition troops.

Заң жұмыс берушіні өз қызметкерлерін жыл сайын сақтандыруға міндеттейді.
The law requires the employer to insure their employees annually.

Компания өз қызметкерлерін, ортақ міндеттерді орындауға бағытталған пікірлестер командасы ретінде қарастырады.
The Company views its employees as partners, part of a team focused on achieving common goals.

Көптеген кәсіпорын өз қызметкерлерін қашықтан жұмыс істеуге көшірді.
A great number of companies have shifted their employees to working remotely.

Компания өз қызметкерлерін, ортақ міндеттерді орындауға бағытталған пікірлестер командасы ретінде қарастырады.
The company views its employees as partners for a common cause- a team of task-oriented colleagues.

Қытайдағы ең бай адам Джек Мэ өз қызметкерлерін аптасына 72 сағат жұмыс істеуге шақырады.
The richest man in China expects his staff to work 72 hours a week.

Компания қызметкерлерін жобада көрсетілген сапалы немесе сандық көрсеткіштерге жету мүмкіндігіне көндіру;
To convince company employees of the possibility of achieving qualitative or quantitative indicators outlined in the project.

Direct Delivery компаниясы Қызметкерлерін оқытуға көп уақыт және қаражат бөледі.
CPA firms spend a lot of money and time on training and educating their staff.