Ағылшын аудармасындағы ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРДІҢ

• employees
• staff
• workers
• employee

Қызметкерлердің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қызметкерлердің жарымы- әйелдер.
Half the staff are women.

Қазақстандық қызметкерлердің үлесі(1993 ж.).
Kazakhstani employees ratio in 1993.

Қызметкерлердің жарымы- әйелдер.
Half the staff were women.

Бұл жақтағы қызметкерлердің бәрі жұмыспен қамтылады.
All employees were on hand at this job.

Қызметкерлердің барлығы- еріктілер.
All staff are Volunteers.

Жұмысшылар мен қызметкерлердің жұмыс істемеген, жұмыс.
The staff and the elevators didn't work.

Қызметкерлердің бәрі жауапты және жағымды.
All the employees are competent and caring.

Кәсіби даму қызметкерлердің өздеріне де жағымды әсер етеді.
Employee handbooks have a positive element to them too.

Қызметкерлердің бәрі жауапты және жағымды.
All employees are responsible and courteous.

Өзіне бағынысты қызметкерлердің жұмысын үйлестіреді және бақылайды.
Controls and supervises workers under his charge.

Қызметкерлердің басым бөлігі қашықтан жұмыс істейді.
The majority of staff is working remotely.

Бұл сізді сынап көру үшін қызметкерлердің не істейтіні туралы ұзақ тізім.
It's a long list of what the staff will do to try and rip you off.

Біздің қызметкерлердің және күнделікті жұмыс.
All employees and their daily work.

Шетелдік жұмыс күшін тартуға арналған рұқсат қызметкерлердің мынадай санаттарына.
Work permit application services for foreign workers are as follows.

Жол қызметкерлердің үкіметаралық кеңесінің.
The Intergovernmental Council of Road Workers.

Бұл сізді сынап көру үшін қызметкерлердің не істейтіні туралы ұзақ тізім.
It's a lengthy listing of just what the workers will do to attempt to rip you off.

Қызметкерлердің басым бөлігі зейнетақы жасындағы адамдар.
Most of the staff are disabled Veterans.

Біздің елімізде қызметкерлердің көпшілігі жалақы алады емес банктік картаға, ал конверттерде.
In our country, the majority of workers receivewages not on a bank card, but in envelopes.

Қызметкерлердің үйден жұмыс істеуіне мүмкіндік беру керек;
Employees are allowed to work from home;

Бүгінгі жаһандық төтенше жағдай бізге медициналық қызметкерлердің нағыз батырлар екенін көрсетті.
In these times of crisis, we realize that it is the healthcare workers that are real heroes.

Қызметкерлердің тікелей жұмысына байланысты клиенттермен;
Resources with the direct control of the workers.

Кейін-сату Қызметтер: конструкторлардың және қызметкерлердің бағдар және орнату үшін шетелге жіберуге болады.
After-sale Services: Engineers and workers can be sent abroad for guidance and installation.

Алайда, қызметкерлердің жұмыс тәсілі түбегейлі өзгерді.
However, the way employees work has drastically changed.

Қызметкерлердің табысы компанияның табысына байланысты болды.
Employee success is tied to the company's success.

Сақтандырудың бұл түрі қызметкерлердің өз кәсіпорнына және Кәсіпорын басшысына деген адалдығын арттырады.
Such activities enhance the professional career of the employee and the prestige of their employer.

Қызметкерлердің жақсы іскерлік мәнерлері компания үшін пайдалы.
Healthy employees are beneficial to the company.

Иерархиялық жүйе дегеніміз, қызметкерлердің дамуы мен сертификациясының толық тексерісі мен бақылауы бар.
A hierarchical system means that there is full audit and tracking of employee development and certification.

Қызметкерлердің компаниясында жұмыс істеу туралы аздап біліңіз.
Learn about the staff that works for the company.

Компания қызметкерлердің жалақысын 25 пайызға қысқартатынын мәлімдеді.
The company announced its intention to cut the staff pay by 25%.

Қызметкерлердің және клиенттердің бетперде киюі талап етіледі.
Employee and customer face coverings are required.