Ағылшын аудармасындағы ПРИНЦИПТЕР

• principles
• principle
• values

Принциптер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Негізгі принциптер.
Fundamental principles.

Принциптер басшылыққа алынды.
The principles are guiding.

Бірнеше принциптер бар.
There are some principles.

Сабақ және оның принциптер.
Their teachings and principles.

Бірнеше принциптер бар.
There are several principles.

Принциптер бұзылмауға тиіс.
Principles should not be abandoned.

Бірнеше принциптер бар.
There are certain principles.

Құндылыққа бағытталған принциптер.
These are valued principles.

Бірнеше принциптер бар.
There are a number principles.

Принциптер басшылыққа алынады.
Leaders are guided by principles.

Бірнеше принциптер бар.
There are some many principles.

Принциптер және басшылық нұсқаулар.".
Foundations and Directions.".

Сондықтан реттегiш принциптер көп.
So there are a great many principles which.

Принциптер мен идеяларға негізделген.
Is focused on concepts and ideas.

Коммунистік принциптер рухындағы Менталитет;
And guided by the principles of socialism;

Принциптер мен бағыттылығын қалыптастыруы керек.
(3) It must have principles and policy.

Екеуінде ешқандай құндылықтар, моральды принциптер жоқ.
They have no principles or morals.

Принциптер деп бергендеріңізге таңғалып отырмын.
I'm astonished you've managed to grasp the principles.

Бірақ бар Негізгі принциптер, барлық түрлерге ортақ.
But some basic principles were common to all of these.

Принциптер деп бергендеріңізге таңғалып отырмын.
I don't consider the examples that you used principles.

Іргелі физикалық тұжырымдамалар, принциптер мен заңдар;
Fundamental physical concepts, principles and laws;

Жалпы танылған принциптер мен нормалар int. құқықтар.
Generally recognized principles and norms of int. rights.

Іргелі физикалық тұжырымдамалар, принциптер және заңдар;
Fundamental physical concepts, principles and laws;

Расында да бҧл принциптер мен сан ғасырлар бойы.
Primarily in the form of ideas and values, which for many centuries were.

Ры Принциптер орісінен қаншалық алыс орналасқандығы-.
Nevertheless, how far a principle of sustainable development is adhered.

Қылмыстық заң(мемлекетке қарсы жалпы принциптер мен қылмыстар).
Criminal Law(General Principles and Crimes Against the State).

Сондықтан да тілдік принциптер бойынша да ешқандай кемсітушіліктер орын алмайды.
So, there is no violation of architectural principles.

Біздің Менеджерімізбен жұмысыз келесі принциптер мен әрекеттерге негізделген.
Our approach to our work is based on the following beliefs and values.

Даму моделі принциптер негізінде қалыптасқан біркелкі геосаяси және.
One side are hierarchical organizations based on the principle of.

Бұл принциптер БҰҰ жарғысында және бірқатар халықаралық келісімдерде бекітілген.
This same principle was taken up by other conventions and international agreements.