Ағылшын аудармасындағы ПРИНЦИПТЕРГЕ

• principles

Принциптерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ол біздің принциптерге қарсы.
It's against our principles.

Ғылыми принциптерге негізделген жүйесі.
System based on scientific principles.

Ол біздің принциптерге қарсы.
It is against our principles.

Ғылыми принциптерге негізделген жүйесі.
Protocol based on scientific principles.

Ол біздің принциптерге қарсы.
It is not against our principles.

Олар этикалық және моральдық принциптерге негізделген.
It is based on ethical and legal principles.

Ол біздің принциптерге қарсы.
It's against our core principles.

Барлығы оларды басқаратын принциптерге байланысты.".
All depends on the principles which guide them.".

Ғылыми принциптерге негізделген.
Founded on scientific principles.

Бюджет жүйесі мынадай принциптерге негізделеді.
DBS is based on the principles.

Ғылыми принциптерге негізделген.
It's based on scientific principles.

Қылмыстық құқық қандай принциптерге негізделген?
What are the principles of criminal law?

Қазір осы принциптерге қатер төніп тұр.
But now these principles are under attack.

Олардың құрылуы әр түрлі принциптерге негізделген.
Because they are based on different principles.

Еліміз жаңа принциптерге негізделген егемен мемлекет құруда.
Jamahiriya represented a new system of government built upon the principles of.

Дағдылы нормалар мен принциптерге негізделді.
The Basic Course is based on standards and principles.

Таңдалынып алынғандығын және осы принциптерге сәйкес.
Those resources were approved and the principles of.

Ол біздің принциптерге қарсы.
It is firmly against our principles.

Өйткені қазіргі жүйе басқа принциптерге негізделген.
The modern translation is based on other principles.

Осы принциптерге негізделе отырып, Қазақстанның 5-ші стандартында аудит қортындысының.
This principle is used in four-stage units in Kuwait on the.

Олар этикалық және моральдық принциптерге негізделген.
They're contemptuous of ethical and moral principles.

Мемлекетпен кепілдендірілген заңды көмекті көрсету келесі принциптерге негізделеді.
Rendering the legal aid guaranteed by the state is based on the principles.

Мұндай әлеуметтіксаяси, құқықтық принциптерге еркіндік, меншік.
In such an environment the principles of freedom.

Әрине, бұл принциптер қалыптасқан классикалық принциптерге негізделген.
These treaties must of course be based upon principles of mutuality.

Қандай жұмыс жасалса да, ол құқылық принциптерге негізделген болу керек.
Whatever you do ensure it is based on the principles of peace.

Бұл секілді ассимиляциялық үрдістер демократиялық принциптерге қайшылығы жоқ.
As for the Liberal Democrats, they have no principles whatever.

Қандай жұмыс жасалса да, ол құқылық принциптерге негізделген болу керек.
Whatever system is developed, it should be built on the principles of equity.

Климатты және Жердің озон қабатын қорғау мынадай принциптерге негізделеді.
The climate and the Earth's ozone layer protection shall be based on the following basic principles.

Алайда, бұндай диллема тек қана әмбебап принциптерге негізделетін"сакральді ғылымда" болмайды.
But science does not limit itself to these'in principle' arguments.

Пептидтер компаниясының саясаты басқа принциптерге негізделген.
The company's earnings are based on other principles.