Ағылшын аудармасындағы ПРОБЛЕМАСЫ ЕМЕС

• is not a problem

Проблемасы емес Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Проблемасы емес- мәселесі.
No problem, but the problem..

Ол елшіліктің проблемасы емес.
This isn't the Apostles' problem, though.

Қант диабеті- жеке бір мемлекеттің проблемасы емес.
Diabetes is not a problem of the individual.

Іс тек бір ғана Австрияның проблемасы емес, ол бүкіл Еуропаның мəселесі.
This is not a problem of only Russia, it is all over Europe.

Сол… Бірақ бұл команданың проблемасы емес.
I know… but it's no the problem.

Fox News проблемасы емес, бұл Fox News-тің медиа обасыздануы.
Fox News isn't the problem, it's the media's obsession with Fox News.

Дегенмен бұл кедей елдердiң проблемасы емес.
Is not a problem among the poor.

Бірақ терроризм тек бір аймақтың немесе бір ғана мемлекеттің шеше алатын проблемасы емес.
The threat of climate change is not the problem of one country or region alone.

Дегенмен бұл кедей елдердiң проблемасы емес.
This is not a problem for the poor.

Бірақ терроризм тек бір аймақтың немесе бір ғана мемлекеттің шеше алатын проблемасы емес.
Antibiotic resistance is not a problem that can be solved by any one country or even one region.

Ол көркем әдебиеттің проблемасы емес.
It isn't a problem for the writing business.

Бірақ бұл Барселонадағы Дембеленің жалғыз проблемасы емес.
However, it is not the only problem in Lakewood.

Бұл кедейлердің ғана проблемасы емес.
It is not just a problem of the poor.

Ол тіпті жекелеген мемлекеттердің проблемасы емес.
It is not even a population problem.

Ол көркем әдебиеттің проблемасы емес.
That's not any problem of constitutional wording.

Ол тіпті жекелеген мемлекеттердің проблемасы емес.
It's not even a States rights issue.

Бұл кедейлердің ғана проблемасы емес.
This is not only a problem for the poor.

Ол тіпті жекелеген мемлекеттердің проблемасы емес.
This isn't even a states' rights issue.

Ол жалғыз қазандықтың проблемасы емес.
And he's not the only acting problem.

Укрпочтаның" баспасөз қызметі"Бұл тек біздің мекеменің проблемасы емес шығар.
As premillennialists this matter of"the law" should not be a problem for us.

Сол… Бірақ бұл команданың проблемасы емес.
Yeah… but thats not a problem with the code.

Қант диабеті- жеке бір мемлекеттің проблемасы емес.
Terrorism is not a problem of any individual country.

Сол… Бірақ бұл команданың проблемасы емес.
The thing is… this is not the problem.

Ол тіпті жекелеген мемлекеттердің проблемасы емес.
This is not even a state by state problem.

Дегенмен, бұл әрдайым оның проблемасы емес.
However, that's not always the problem.

Көгілдірлер мәселесі тек олардың проблемасы емес.
The difficulties facing retirees aren't just their problems.

Сол… Бірақ бұл команданың проблемасы емес.
The problem is… well that's not a problem.

Дегенмен, бұл кедейлердің ғана проблемасы емес.
However, it isn't a problem only of poor countries.

Дегенмен, бұл кедейлердің ғана проблемасы емес.
But this is not just a problem for the poor.

Армян геноциды тек Арменияның проблемасы емес.
The Rohingya issue is not a problem of Bangladesh alone.