Ағылшын аудармасындағы РЕСПУБЛИКАСЫ ПАРЛАМЕНТІ

• of the parliament of the republic
• of the parliament

Республикасы парламенті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қазақстан Республикасы Парламенті кеңесі.
Council of Senators.

Республикасы Парламенті Мәжілісінің.
The Mazhilis of Parliament.

Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты(2017).
The Parliament of the Republic of Kazakhstan(2017).

Республикасы Парламенті Сенатының.
The Senate of the Parliament.

Қазақстан республикасы парламенті мәжілісінің жалпы отырысы.
Mazhilis of the Parliament of the Republic of Kazakhstan.

Республикасы Парламенті Палаталарының.
The Houses of the Parliament.

Президентінің, Қазақстан Республикасы Парламенті Мэжілісінің жэне.
President, Parliament of the Republic of Kazakhstan and Mails.

Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаты.
Majilis of Parliament of Kazakhstan.

бері Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты.
Member of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan since 2011.

Жылдан бастап осы кезге дейін Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты.
Nurgaliyev Zhenis Mirassovich- Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan.

Қазақстан Республикасы Парламенті сессияларының ашылуы және жабылуы кезінде;
By opening and closing of sessions of the Parliament of the Republic of Kazakhstan;

Осы бастамалардың барлығын Қазақстан Республикасы Парламенті сапалы əрі жедел.
Of all these are conducted by the power of the Cambodian Parliament under.

Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты Виктор Кокшаров.
Deputy of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan.

Жылдан бастап бүгінгі күнге дейін-Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты.
Present- Member of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan.

Қазақстан Республикасы Парламенті 2-ші сессиясының ашылуында сөйлеген сөзі.
At opening the second session of the Parliament of the Republic of Kazakhstan.

Қарағанды облысынан сайланған Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты.
Member of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan from Karaganda region.

Қазақстан Республикасы Парламенті мен жергілікті өкілді органдар депутаттарының;
The members of Parliament of the Republic of Kazakhstan and local representative bodies;

Соңғы қызметі: Жамбыл облысынан Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты.
Last position: Member of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan from Zhambyl region.

Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты(2020 жылғы тамыздан бастап).
Member of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan(since August 2020).

Жылғы маусымнан бастап Алматы қаласынан Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты.
From June 2017- member of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan from Almaty.

Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты, Қаржы және бюджет Комитетінің төрайымы.
Member of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan from North Kazakhstan region.

Жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты болып сайланды.
He has been a member of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan since 2018.

Жылғы 4 қазанда Қазақстан Республикасы Парламенті Сенаты депутаттарының сайланатын жартысы бойынша кезекті сайлау өтті.
On October 4, 2008, regular elections of the MPs of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan were held.

Наурызда Украинаның Қырым автономиялық республикасы парламенті Ресейге қосылуға дауыс берді.
The parliament in Ukraine's crisis-hit Autonomous Republic of Crimea on Thursday voted to become part of Russia.

Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты(Халықаралық қатынастар, қорғаныс және қауіпсіздік комитетінің мүшесі).
Member of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan(Member of the Committee on Social and Cultural Development and Science).

Жылғы 28 маусымда Ақтөбе облысынан Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты болып сайланды.
On June 28, 2017, he was elected to the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan from Aktobe region.

Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісі қосарланған салық салуды болдырмау туралы Ирландиямен конвенцияны ратификациялауды мақұлдады.
Mazhilis of the Kazakh Parliament approved the ratification of the convention on avoidance of double taxation with Ireland.

Үстіміздегі жылдың 3 қыркүйек күні Қазақстан Республикасы Парламенті палаталарының бірлескен отырысы болып өтті.
On Monday, September 4, a joint meeting of the Chambers of the Parliament of the Republic of Kazakhstan was held.

Жылғы 17 қазаннан қазіргі уақытқа дейін- Солтүстік Қазақстан облысынан VI шақырылған Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты.
October 17, 2014 till present- Member of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan of the 6th convocation from North Kazakhstan region.

Жылдың маусым айынан бастап- Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісі Аппараты Басшысының орынбасары.
Since June 2016- Deputy Head of the Administration of the Mazhilis of the Parliament of the Republic of Kazakhstan.