Ағылшын аудармасындағы ПАРЛАМЕНТТІҢ

• parliament
• congress
• government
• parliamentary
• house
• council
• of the senate

Парламенттің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Парламенттің жартысы осы сыныпта.
Half work in this house.

Жылғы қыркүйекте мен Парламенттің.
In November 1999, the House and.

Және Парламенттің алдында жауапты.
And accountable to parliament.

Кездесу барысында Парламенттің заң шығарушы-.
Parliamentary Law at a Meeting of.

Мен бұл парламенттің мүшесі емеспін.
I'm not a Member of Parliament.

Парламенттің сессиясының аяғына дейін.
Are at the feet of the Parliamentary.

Барлық өзгерістер парламенттің шешімімен жасалды.
All changes must be approved by the council.

Парламенттің алдында екі міндет тұр.
There are two proposals before Congress.

Себебі, бұл парламенттің атқаратын жұмысы қалмады.
This is because parliament is not functioning.

Парламенттің таратылатыны туралы әңгіме.
Regarding the dissolution of Parliament.

Қазіргі таңда Үкімет пен Парламенттің алдында осы міндет тұр.
It is now up to government and Parliament.

Ал Парламенттің екінші аты кім?
What is the other name of the senate?

Оның пікірінше, парламенттің өкілеттілігі жеткілікті емес, ол.
She said government legislation was not enough.

Парламенттің жеткілікті құқықтары жоқ.
The government does not have sufficient rights.

Заң жобасы парламенттің сайтында жарияланды.
The draft legislation is published in the Parliament website.

Парламенттің нормативтік және өзге де актілері.
Pressure of the Congress and other groups.

Жөніндегі Парламенттің заң шығару қызметінің бағыттары туралы.
On Behalf of Rule of Law party's parliamentary.

Парламенттің мемлекеттік органдар жүйесіндегі орны.
In a parliamentary system of government.

Демек келесі аптадан бұл мәселені Парламенттің ішінде талқылаймыз.
We will debate that in the House next week.

Монарх парламенттің құрамдас бөлігі болып табылады.
President is part of the Parliament.

Бүгін колледжімізде Студенттік Парламенттің алғашқы жиыны өткізілді.
Today we had our first student council meeting.

Парламенттің төменгі палатасындағы орын саны.
Of seats held in the lower house of parliament.

Президент пен парламенттің арасындағы үзілмейтін күрес.
The unfortunate conflict between the president and Congress.

Яғни Парламенттің бұл қорды бақылау мүмкіндігі жоқ.
Therefore, Parliament does not have the control.

Заң бойынша президент парламенттің ұсынысын қабылдамауы мүмкін.
Under the law, Congress can ignore a president's request.

Үйдің Парламенттің жанында болғаны өте ыңғайлы.
Very comfortable stay close to Parliament House.

Тек Президенттің ұсынысымен және Парламенттің шешімімен ғана рұқсат.
Only upon the Advice and Consent of the Senate.

Парламенттің қалған барлық мүшелері заң жобасын қолдаған.
All other government members supported the bill.

Кемшілігі: Президент пен парламенттің арасындағы үзілмейтін күрес.
Basically a congressional battle between the President and congress.

Парламенттің барлық фракциясы бұл кандидатураны қолдады.
All parliamentary parties supported the resolution.