Қазақ аудармасындағы ПАРЛАМЕНТА

• парламентінің
• парламенті
• парламенттің
• парламентiнiң
• консультациялардан

Парламента Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Парламента РК.
ҚР Парламенті Мәжілісінің.

Совета Парламента.
Кеңестің Парламенттің.

Парламента Северной Ирландии.
Жылы парламенті белгілед.

Председатели парламента Казахстана.
Қазақстан парламенті төрағалары.

Экономические последствия« зависшего» парламента.
Асылып тұрған» парламенттің экономикалық салдары.

Аппарата Сената Парламента Республики Казахстан.
Республикасы Парламенті Сенаты Аппараты.

Тринн Бертельсон, член парламента, Исландия.
Траинн Бертелссон, Исландия парламентінің мүшесі.

Ведомости Парламента Республики Казахстан.
Заңының Қазақстан Республикасы Парламентiнiң Жаршысы.

Парламента Правительства Верховного Суда.
Қазақстан Республикасының Парламенті Үкіметі Жоғарғы Соты.

Председатель Сената Парламента Республики Казахстан;
Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының төрағасы;

Депутат Парламента приносит присягу народу Казахстана.<*>
Парламенттің депутаты Қазақстан халқына ант береді.

Аппарате Мажилиса Парламента Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің аппаратында.

Таким образом, было установлено верховенство парламента над монархом.
Осылайша, парламенттің монархтың үстінен қараушылығы орнатылған.

Лукин Андрей Иванович- Сенат Парламента Республики Казахстан.
Лукин Андрей Иванович- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.

В конце концов, именно правительство это слуга парламента, а не наоборот.
Ақыр аяғында, керісінше емес, нақ осы үкімет парламенттің құлы.

Депутат Сената Парламента Республики Казахстан от города Алматы.
Алматы қаласынан сайланған Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты.

Ершов Сергей Михайлович- Сенат Парламента Республики Казахстан.
Ершов Сергей Михайлович- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.

Луиза Моргантини, бывший вице-президент Европейского парламента, Италия.
Луиса Моргантини, Еуропалық парламенттің бұрынғы вице-президенті, Италия.

Бектаев Али Абдикаримович- Сенат Парламента Республики Казахстан.
Бектаев Әли Әбдікәрімұлы- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.

Депутат Сената Парламента Республики Казахстан от Актюбинской области.
Ақтөбе облысынан сайланған Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты.

Бортник Михаил Михайлович- Сенат Парламента Республики Казахстан.
Бортник Михаил Михайлович- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.

Выборы депутатов Парламента Республики регулируются конституционным законом.
Республика Парламенті депутаттарын сайлау конституциялық заңмен реттеледі.

Адильбеков Даурен Зекенович- Сенат Парламента Республики Казахстан.
Әділбеков Дәурен Зекенұлы- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.

Необходимость Парламента заключается в получении наилучших результатов для страны в целом.
Парламенттің қажеттілігі тұтастай ел үшін ең үздік нәтижелерді алудан тұрады.

Тагимов Марат Мурзагалиевич- Сенат Парламента Республики Казахстан.
Тағымов Марат Мырзағалиұлы- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.

Депутат Сената Парламента Республики Казахстан от Северо- Казахстанской области.
Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты, Қаржы және бюджет Комитетінің төрайымы.

Кубенов Манап Шарапиденович- Сенат Парламента Республики Казахстан.
Көбенов Манап Шарапиденұлы- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.

Основными партиями парламента являются Словенская демократическая партия и Либеральная демократия Словении.
Парламенттің негізгі партиялары Словения демократиялық партиясы мен Словения Либеральді демократиялық партиясы болып табылады.

Бекназаров Нурлан Кудиярович- Сенат Парламента Республики Казахстан.
Бекназаров Нұрлан Құдиярұлы- Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты.

Эта тенденция стала заметной во время правления Вильгельма IV, последнего короля назначившего Премьер-министра вопреки воле Парламента.
Бұл үрдіс Вильгелям IV тұсында айтарлықтай болды, премьер-министрді Парламенттің еркі бойынша тағайындаған соңғы король.