Ағылшын аудармасындағы БАСПАНА

• shelter
• housing
• home
• place
• house
• asylum
• location
• accommodation
• room
• refuge

Баспана Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тек сол баспана.
Just that place.

Баспана үшін емес.
Not for housing.

Саяси баспана.
Political location.

Махаббатқа баспана.
A place for LOVE.

Баспана болып шығармын.
I could be a refuge.

Және баспана береді.
And it provides shelter.

Барлығымыз баспана алдық.
We've all got room.

Кімдерге арналған баспана?
A refuge for whom?

Баспана ала алмай отырмын.
I can't get a house.

Әйелдерге арналған баспана.
A place for women.

Дәл сондай баспана туралы.
About such a location.

Баспана сатып алуға жәрдемдесу.
Help to buy a home.

Ақ түнде баспана қажет.
Need a room for the night.

Баспана сатып алуға жәрдемдесу.
Help buying a house.

Ақ түнде баспана қажет.
Needed a room for the night.

Баспана іздеуге көмектесу.
Help someone find shelter.

Бізге тағы баспана да керек.
We need another location.

Баспана қайдан іздеу керек.
Where to look for a home.

Екінші. Қолжетімді баспана.
Second. Affordable housing.

Баспана қайдан іздеу керек.
Where to find a location.

Менде баспана проблемасы.
I am having a housing problem.

Баспана сатып алуға жәрдемдесу.
Help to purchase a home.

Германияда баспана сатып алу.
Buying a house in Germany.

Түні баспана достық.(10).
Overnight shelter friendly.(10).

Баспана сатып алуға жәрдемдесу.
For help with buying a home.

Басқа баспана тауып берсе екен.
Him to find another place.

Баспана үшін ешқандай ақы төлемейді.
They don't pay for housing.

Басқа баспана тауып берсе екен.
He would find another place.

Бірақ оларға да баспана керек емес пе?
Don't they need a place too?

Баспана бағасы қашан арзандайды?
When the house prices will go down?