Ағылшын аудармасындағы РУМЫНИЯНЫҢ

• romania

Румынияның Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Румынияның Ұлттық Күні.
National Day of Romania.

Жылғы Румынияның Елшілігі.
The Embassy of Romania.

Румынияның сыртқы саясаты.
Romania's foreign policy.

Желтоқсан- Румынияның ұлттық бірігу күні.
December- Romania's national day.

Румынияның шекара офицерлері.
The Romanian Border Guard.

Бұл елде Румынияның 1035 жасағы бар.
Romania has 1,035 troops in the country.

Румынияның Ұлттық өнер мұражайы.
National Museum of Art of Romania.

Желтоқсан- Румынияның ұлттық бірігу күні.
December 1- the National Day of Romania.

Румынияның ұлттық мерекесі- Ұлттық жалау күні.
Romania's National Day Celebration is the event.

Молдова 1940 жылға дейін Румынияның бір бөлігі болып келген.
Moldova was part of Romania until 1940.

Жарыс Румынияның Орадя қаласында өтті.
During the war was in Radauti, Romania.

Молдова 1940 жылға дейін Румынияның бір бөлігі болып келген.
Before 1940, MOLDOVA was part of Romania.

Румынияның министрлігі кеңесулер Сыртқы.
The Ministry of Foreign Affairs of Romania.

Болгария мен Румынияның Еуроодаққа қабылданатыны қазанда мәлім болады.
Romania and Bulgaria were admitted in January.

Румынияның Костести шағын елді-мекенінен табылып отыр екен.
Gold has been mined in the small Romanian town of.

Молдова 1940 жылға дейін Румынияның бір бөлігі болып келген.
Republic of Moldova has been part of Romania until the 1940's.

Қазір Румынияның сот жүйесі Еуропа Одағының арнайы бақылауында.
Romania's judicial system is under close watch by the European Union.

Жылғы 1 қаңтарда Еуропалық Одаққа кірген Болгария Республикасы мен Румынияның.
EU- Bulgaria and Romania Joined the European Union on January 1, 2007- On.

Мюллер 1953 жылы Румынияның неміс тілді қаласында дүниеге келген.
Mueller was born in 1953 in German speaking village in Romania.

Румынияның Ирақта 800-дей, ал Ауғанстанда 500-дей әскері бар.
Romania has about 500 troops in Iraq and in 800 peacekeepers in Afghanistan.

Болгария мен Румынияның Еуроодаққа қабылданатыны қазанда мәлім болады.
Of the accession of Bulgaria and Romania in January 2007 has been met.

Румынияның ресми тілі- румын, рим тілі, limba română.
The official language of Romania is Romanian, a Romance language, derived from Latin.

Будапешт тағы да Румынияның коммерциялық орталығына рейстер ұсына алады.
Budapest will once again be able to offer flights to the commercial center of Romania.

Румынияның қазіргі конституциясында неке"ерлі-зайыптылар одағы" деп сипатталады.
The Romanian constitution currently defines marriage as a union between"partners.".

наурызда- Румынияның Президенті Т. Басескудың Қазақстанға мемлекеттік сапары.
March 2010- state visit of the President of Romania T. Basescu to Kazakhstan.

Румынияның қазіргі конституциясында неке"ерлі-зайыптылар одағы" деп сипатталады.
The current definition of marriage under the Romanian constitution terms marriage as a union between"partners.".

Қазақстан мен Румынияның арасындағы шарт-құқықтық базасы 18 екіжақты келісімдерден тұрады.
The legal framework between Kazakhstan and Romania consists of 18 bilateral agreements.

Румынияның Социал-демократиялық партиясы премьер-министр қызметіне мұсылман әйелді кандидат етіп ұсынды.
Romania's social democratic party has nominated a woman from the country's tiny Muslim minority for prime minister.

Қазақстан мен Румынияның экономикалық әлеуеті екіжақты ынтымақтастықты барынша қарқынды дамытуға мүмкіндік береді.
The economic potential of Kazakhstan and Romania enables co-operation to be intensified in all spheres.

Румындар Румынияның аймақтың жағымсыз имиджіне байланысты Балқан елі деп аталуын ұнатпайды.
Romanians dislike Romania to be labelled as a Balkan nation due to the negative picture of the region.