Салыстыру кезінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Салыстыру кезінде.
In comparisons.Тығыздықтарын салыстыру кезінде. .
Салыстыру кезінде қолданылатын сөз.
A word used in comparisons.Жеке Jet чартерлік рейсін салыстыру кезінде.
Салыстыру кезінде қолданылатын сөз.
This word is used in comparisons.Автокөлікті салыстыру кезінде осыны ескеруді ұмытпаңыз.
Consider it in comparison with a rental car.Салыстыру кезінде қолданылатын сөз.
It is the word used after a comparative.Бұл бірнеше пәтерді салыстыру кезінде пайдасын береді.
This results in several comparisons.Салыстыру кезінде төмендегілерді назарға сақтаған дұрыс.
When comparing, pay attention to the following.Оны шетелдік тәжірибелерді салыстыру кезінде аңғардым.
Despite the difference in weight, they felt about the same.Ревизорлар-бағдарламасы салыстыру кезінде нені тексереді?
What types of revisions on the basis for comparison.Осылайша, екі тілдің лексикасын салыстыру кезінде. .
Бұл олардың еркін нұсқаларын салыстыру кезінде әсіресе дұрыс.
This is especially true when comparing their free versions.Екі қарасөзді салыстыру кезінде сыни тұрғыда ойлау үшін осы әдісті пайдаландым.
I mentioned that I used this technique for comparing two versions of Cabal.Ұпайлар әрбір ойыншының қолын салыстыру кезінде беріледі.
Дәрілік заттардың қасиеттерін салыстыру кезінде ұқсас және әртүрлі мүмкіндіктер анықталды.
When comparing the properties of drugs, both similar and various features are detected.Сыни талдау ойындарды талқылау немесе салыстыру кезінде пайдалы.
Critical analysis is useful when discussing or comparing games.Сіз өнеркәсібінде басқаларға оны салыстыру кезінде Бұл өте керемет болып табылады.
Осы тізімнің екі мүшесін салыстыру кезінде мен әрқашан пайдаланамын. equals(), мысалы. қоғамдық пайдалануЭнумдар(SomeEnum a){if a.
When comparing two members of a given enum, I've always used. equals(), e.g.Біз оны екі бірдей нөмірді салыстыру кезінде қолданамыз.
Шығындарды салыстыру кезінде пайдалану ыңғайлы, өйткені бұл сізге ең үлкен шығындарды көруге мүмкіндік береді.
It is convenient to use when comparing costs, as it allows you to see the largest items of expenses.Әр түрлі пәндер бойынша топ нәтижелерін салыстыру кезінде туындайтын қиындықтар.
In addition to difficulties in comparing the achievement among different immigrant groups.Екінші жағынан, дефляцияны салыстыру кезінде бағалармен салыстыру басқа уақыт кезеңдерінде қолданылады.
On the other hand, when comparing deflation, a comparison with prices with other periods of time is used.Әр түрлі таксономиялық топтағы омыртқалыларды салыстыру кезінде құрылымның жалпы жоспары анықталды.
When comparing vertebrates of different taxonomic groups, a general structure plan was revealed.Олардың кеңеюі 1994, 1997, 2000 және 2002 жылдары алынған Хаббл суреттерін салыстыру кезінде байқалады.
It has been expanding ever since, as can be seen by comparing Hubble images taken in 1994, 1997, 2000 and 2002.Дизайн және ыңғайлылық сияқты параметрлерді салыстыру кезінде сіз нақты модельдерге қарауыңыз керек.
When comparing parameters such as design and usability, it is necessary to look at specific models.Олардың кеңеюі 1994, 1997, 2000 және 2002 жылдары алынған Хаббл суреттерін салыстыру кезінде байқалады.
It has been expanding ever since, as discernible in comparing Hubble images taken Нәтижесінде, материалдардың үш түрін салыстыру кезінде сіз басқа сипаттамаларға назар аударуыңыз керек.
As a result, when comparing three varieties of materials, you should pay attention to other characteristics.Рекордтық көрсеткіш, әсіресе астрономиялық сипатта, әсіресе бұл көрсеткіштерді сектордағы бәсекелестермен салыстыру кезінде.
A record number, almost astronomical, especially when comparing these figures with those to competitors in the sector.
