Ағылшын аудармасындағы САПАРЛАРЫН

• their journey
• for visits

Сапарларын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ертеңгі сапарларын ойлады.
He thought of their journey.

Жүргізуші Сөйтіп батырлар сапарларын жалғастырды.
The Badgers continued their drive.

Бұл ретте ол сапарларын жалғыз жасаған.
This time he traveled alone.

Фродо мен Сэм Мордорға қауіпті сапарларын жалғастыруда.
Frodo and Sam make their way to Mordor.

Шетелдіктер сапарларын жалғастырды.
Smugglers continued their journey.

Оларға өз сапарларын сәтті жалғастыруға тілектеспіз.
We want to keep making them successful.".

Содан екеуі әрі қарай сапарларын жалғастырып жүре береді.
They continued on their journey.

Ол өзінің сапарларын он алты жасынан бастады.
He started his IT journey when he was sixteen.

Содан екеуі әрі қарай сапарларын жалғастырып жүре береді.
The two then continue their journey.

Фродо мен Сэм Мордорға қауіпті сапарларын жалғастыруда.
Frodo and Sam continue the journey to Mordor.

Содан соң сапарларын ары қарай жалғастырады.
Then he continued his travels.

Жүргізуші Сөйтіп батырлар сапарларын жалғастырды.
After that, the Indian bikers continued their journey.

Бұл ретте ол сапарларын жалғыз жасаған.
This time, she went on a trip alone.

Осылай Дәуіт пен оның адамдары сапарларын жалғастыра берді.
So David and his men continued along the road.

Сол бес жігіт сапарларын жалғастырып, Лаишқа жетті.
The five men went on and came to Laish.

Осылай Дәуіт пен оның адамдары сапарларын жалғастыра берді.
So David and his men kept going along the road.

Оның мұндай сапарларын бәрін тізіп шығу шарт емес.
They don't have to go through all these steps.

Жүргізушілер мен жолаушылар сапарларын одан әрі жалғастырды.
The crowd and prisoners continued their journey.

Міне, осы тамаша ұшу сапарларын таңдаудың бірнеше себептері бар.
Here are a few options for that perfect trip.

Кейін барлық жолаушы басқа автобуспен сапарларын жалғастырды.
Passengers have continued their with another bus.

Оның мұндай сапарларын бәрін тізіп шығу шарт емес.
He will not need to go through all these sorts of thought processes.

Кейін барлық жолаушы басқа автобуспен сапарларын жалғастырды.
The passengers continued their trip on another bus.

Жолаушыларға сапарларын жоспарлауға көмектесуге күш салуда.
Information is provided for tourists seeking help on planning their travels.

Болашақта олар қайта-қайта миссионерлік сапарларын жасалды.
There would be other missionary journeys in the future.

Арқадағы ауырсыну- ең жиі себеп сапарларын дәрігерлерге бүкіл әлемде.
Back pain is the most common reason to visit physicians across this country.

Кейін барлық жолаушы басқа автобуспен сапарларын жалғастырды.
The tourists later continued their journey with another driver.

Арқадағы ауырсыну- ең жиі себеп сапарларын дәрігерлерге бүкіл әлемде.
Hypertension is the main reason for visits to doctors' offices around the world.

Қазір жолаушылар басқа пойызға отырғызылып, сапарларын жалғастырды.
The horses were transferred to another trailer and continued their journey.

Арқадағы ауырсыну- ең жиі себеп сапарларын дәрігерлерге бүкіл әлемде.
Back pain is one of the most frequent reasons for visits to doctors all over the world.

Осылайша ол ақпаратты алу немесе басқа да мақсаттар үшін сапарларын жасауға болады.
In this way, you can obtain the information or carry out visits for other purposes.