Ағылшын аудармасындағы САЯСАТКЕРЛЕРІ

• politicians
• policymakers
• political

Саясаткерлері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қытай саясаткерлері.
China's political leaders.

Онтүстік Корея саясаткерлері.
North Korean politician.

Қытай саясаткерлері.
Chinese political activists.

Әлем саясаткерлері ықылас қоятын болды.
World leaders have advocated.

Арасында жазушылары да, саясаткерлері де бар.
There are writer and politicians.

Әлем саясаткерлері елордада жиналды.
World-renowned chefs gather in Seoul.

Басқа да француз саясаткерлері Трампты сынады.
Other French intellectuals have also weighed in.

Әлем саясаткерлері елордада жиналды.
The world's G7 leaders gathered in Biarritz.

Бұл туралы қытай саясаткерлері жиі айтып жүр.
Chinese politicians have often referred to this number.

Қаржы саясаткерлері де осы пікірге ден қойған.
Financial regulators also have noticed this trend.

Кейбір экономистері мен саясаткерлері мүнай шикізатын өз.
Some economists and political scientists are suggesting.

Жас ұрпақ саясаткерлері қайда дейсіз бе?
Where is the next generation of Democrats?

Бұл мәселені Алматыда Орталық Азия ғалымдары мен саясаткерлері талқылады.
At that conference, leading scholars and policymakers discussed.

Жас ұрпақ саясаткерлері қайда дейсіз бе?
Where is the next generation of political leaders?

Бұл формуланы Израиль мен Палестина саясаткерлері жиі сынға алады.
This formula is often criticized by Israeli and Palestinian politicians.

Алайда Ресей саясаткерлері Трамппен таныс емес.
Trump supporters don't know the Russian flag.

Ресей саясаткерлері де референдумды қолдап отырған жоқ.
Even Russian citizens aren't in support of the ban.

Әлем сарапшылары мен саясаткерлері оны қызу талқылап жатыр.
The world's politicians and media went into overdrive about it.

Француз саясаткерлері бұл оқиғаны қатаң айыптап жатыр.
French officials strongly condemned the attack.

Бұл тәжірибе бүкіл әлемнің саясаткерлері мен ғалымдарының қызығушылығын тудырады.
It is a worldwide concern for policy makers and researchers.

АҚШ саясаткерлері"Персия ядролық қару жасауға талпынып жатыр" деп шу көтерді.[…].
US politicians[…] accuse Iran of trying to make nuclear warheads.

Кремль есебіне" Ресейдің 114 жоғары лауазымды саясаткерлері және 96 олигарх қамтылды.
The list incorporated 114 senior Russian political personages and 96"oligarchs.".

Дүние жүзінің саясаткерлері мен сарапшылары өз пікірлерін білдіруде.
Regulators and politicians from around the world have stepped in to express their concerns.

Хашогги жоғалып кеткен соң Америка саясаткерлері риториканы қайта күшейтіп жатыр.
American politicians are again ratcheting up their rhetoric following Khashoggi's disappearance.

Шынымен, Қытай саясаткерлері алдағы жылдары түрлі"сандық дилеммалармен" бетпе-бет келетін сияқты.
Indeed, Chinese policymakers will have to confront various"digital dilemmas" in the coming years.

Бұл тәжірибе бүкіл әлемнің саясаткерлері мен ғалымдарының қызығушылығын тудырады.
This experience attracts great interest of politicians and scientists of the whole world.

Оның айтуынша, Қазақстанның сайланған президентін әлем саясаткерлері жақсы таниды және құрметтейді.
He said that the elected President of Kazakhstan is well-known and respected by the world's politicians.

Осы жылдың басында Араб елдері одағының саясаткерлері саяси реформалар жүргізу жөнінде жоспар қабылдаған болатын.
Earlier this year, policy-makers of the Arab League adopted a plan aimed at promoting political reform.

Федералды үкіметтің DF басшылығына әсері қала саясаткерлері арасында қайшылық тудырды.
The federal government's influence over the leadership of DF has been a source of controversy among city politicians.

Конференция барысында танымал ғалымдар, әлемнің жетекші сарапшылары мен саясаткерлері баяндама жасады.
Well-known scientists, the world's leading experts and politicians gave a talk during the conference.