Ағылшын аудармасындағы САЯСАТКЕРЛЕРДІҢ

• politicians
• policymakers
• political

Саясаткерлердің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Кейбір саясаткерлердің кейбірі.
Some politicians.

Саясаткерлердің отбасынан шыққан.
They come from political families.

Кейбір саясаткерлердің кейбірі.
Some policymakers.

Саясаткерлердің екі категориясы бар.
Artists have two responsibilities.

Кейбір саясаткерлердің кейбірі.
So some policymakers.

Саясаткерлердің саны біршама көбейді.
The number of politicians were multiplied.

Яғни тек, саясаткерлердің ғана.
Or just the politicians.

Саясаткерлердің де алды көріне бастады.
Politicians have begun to respond as well.

Кейбір саясаткерлердің кейбірі.
Though some political leaders.

Саясаткерлердің олай ойлауына себеп те жоқ емес еді.
Politicians have no motivation to do so.

Сосын танымал саясаткерлердің мемуарларын оқимын.
I read biographies of famous lawyers.

Бұл- саясаткерлердің жиі қолданатын классикалық тәсілі.
It seems a tactic used by politicians regularly.

Бұл дәстүрден саясаткерлердің көпшілігі өтті.
Much of this policy tradition has survived.

Дегенмен саясаткерлердің барлығы да бұл идеяны қолдай қоймайды.
But not all lawmakers support the idea.

Мемлекет басшысының, саясаткерлердің не айтатынын тыңдап көріңізші.
Listen to what the Democratic leader in the Senate said.

Бұл- саясаткерлердің жиі қолданатын классикалық тәсілі.
This is a strategy employed often by politicians.

Мен қауымдастықгардың, саясаткерлердің үсыныстарында кеңіл.
I've operated in environments where there were master politicians.

Және бүгінгі саясаткерлердің ешқайсысын онда жерлеуге болмайды.
NONE of today's politicians are.

Саясаткерлердің айтуынша ол келесі жылға да созылады.
Officials said that this will happen from next year.

Өз басым саясаткерлердің сөзіне көп мән бермеймін.
I wouldn't put too much weight on the words of a politician.

Саясаткерлердің келесі буынына қалдырар ғибратты да ескермеуге болмайды.
Politicians don't think about the next generation.

Ықпалды іскерлер мен саясаткерлердің- лоббистердің- нақтылы бір топтардың.
Groups, lobbyists, and politicians in a coordinated front.

Бұл- саясаткерлердің жиі қолданатын классикалық тәсілі.
It's a technique that is often used by politicians.

Елдер халықаралық саясаткерлердің негізгі субъектілері болып табылады.
Nation-states are the key players in international political processes.

Саясаткерлердің балалары көбінесе ата-аналары сияқты көзге түсе алады.
Children of politicians can often be as remarkable as their parents.

Білесіз бе, тағдыры қызықты саясаткерлердің барлығында белгілі бір қарама-қайшылықтар болады.
You know it's said all politicians have strange bedfellows.

Дайын саясаткерлердің тым шағын санына жатады.
Politicians are recruited from an extremely small number of people.

Германияда, францияда, италияда саясаткерлердің астам өлшенген және дана позиция.
In Germany, France, Italy, politicians have a more balanced and wise position.

Дегенмен саясаткерлердің барлығы да бұл идеяны қолдай қоймайды.
Yet, not all politicians are in favour of the idea.

Алайда, бұл тақырып көптеген ғалымдарды, саясаткерлердің ғылыми қызығушылығын тудырады.
But its politics offers many more topics of interest to political scientists.