Ағылшын аудармасындағы САЯСАТКЕРЛЕРДІ

• politicians
• politics

Саясаткерлерді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жаңа саясаткерлерді көргісі келеді.
People want to see new teams.

Көптеген жарқын саясаткерлерді көрдік.
We have seen much of politicians.

Жаңа саясаткерлерді көргісі келеді.
They want to see new policies.

Көптеген жарқын саясаткерлерді көрдік.
We have seen many powerful military leaders.

Мен саясаткерлерді білмейді деп ойлайсыз ба?
You think I don't know lawyers?

Келесі баяндамамен ортаға саясаткерлерді шақырамыз.
The next step is talking to politicians.

Олар саясаткерлерді жылатуға дейін апарады.".
They control the politicians.".

Өкінішке, иық тіресер саясаткерлерді өткізбейді.
Unfortunately the law is not for politicians.

Мен саясаткерлерді білмейді деп ойлайсыз ба?
Do you think I don't know politics?

Көптеген адамдар саясаткерлерді жек көретінін білесіз бе?
Do you know how much people hate gays?

Олар саясаткерлерді жылатуға дейін апарады.".
They're taken out to cover politicians.".

Көптеген адамдар саясаткерлерді жек көретінін білесіз бе?
You know, a lot of people hate politics.

Ал ол саясаткерлерді ғана сынап жүрген жоқ.
But he didn't simply blame the politicians.

Өкінішке, иық тіресер саясаткерлерді өткізбейді.
Unfortunately, there is no Roundup for politicians.

Біздің саясаткерлерді бұл аса ойландырмайтын сияқты.
Our politicians seem incapable of this.

Маған ұнамайтын бір тұсы- саясаткерлерді жек көретіндіктері.
And this is one of the things I hate about politicians.

Белгілі ғалымдарды, кәсіпкерлерді, жазушыларды, саясаткерлерді есіңізде сақтаңыз.
Think about famous scientists, businessmen, writers and politicians.

Мәскеу ресейшіл саясаткерлерді мүмкіндігінше қолдап отырады.
Russians support politicians who are favorable to them.

Мерзімінен бұрын өтетін Мәжіліс сайлауы саясаткерлерді тәспісінен жаңылдырған сияқты.
It has become exactly like the politics board before the election.

Осы саясаткерлерді қолдайтын фирмаларды еліміздің нарығымызға жолатпау қажет.
We have a responsibility not to support countries whose policies are illegal.

Сондай-ақ, көптеген адамдар саясаткерлерді жек көретінін білесіз бе?
But I know a LOT of people who hate politicians.

Әрине, өзге саясаткерлерді де шақырады, сондықтан бұл азды-көпті үйлесімді көрінеді.
Of course, they invite other politicians as well, so it is somewhat balanced.

Перастта сіз әйгілі саясаткерлерді кездестіре аласыз.
You can always find some good politicians in the opposition parties.

Әрине, өз бастарын ойлаған олар бұл өзгерістерге қарсы шыққан саясаткерлерді жақтайды.
Indeed, it is in their self-interest to turn to politicians who oppose these changes.

Сондай-ақ, көптеген адамдар саясаткерлерді жек көретінін білесіз бе?
Do you really think it means that lots of people hate gays?

Бұл қалада голливудтық жұлдыздарды және миллиардерлер мен танымал саясаткерлерді кездестіруге болады.
The city is frequented by Hollywood stars, billionaires and reputable politicians.

Бұл- көптеген ойшылдар мен саясаткерлерді толғандыратын сауалдар.
This is what dominates the minds of many politicians and writers.

Бақытымызға орай, сайлаушылар Франция мен Германияда популистік саясаткерлерді қабылдамаса бұл нәтижеге әбден қол жеткізуге болады.
Fortunately, that outcome can be expected if voters reject populist politics in France and Germany.

Бұған қоса, әуежайларды, үкімет ғимараттарын, саясаткерлерді, әскери қызметшілерді және полиция қызметкерлерін суретке түсіру заңға қайшы.
Additionally, it is against the law to take pictures of airports, government buildings, politicians, the military, and police officers.

Елде жүргізілген сауалнамаларға қарағанда, француздардың 89 пайызы"саясаткерлерді қарапайым адамдардың мүддесі толғандырмайды" деп санайды екен.
According to CEVIPOF, 89% of French people think that"politicians care little for the problems of ordinary people.".