Себебінен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Ауру себебінен жіберген күндер.
Немесе бір нәрсенің себебінен.
Ауру себебінен жіберген күндер.
Th day due to sickness.Өртеніп сағыныштың себебінен.
Because of the withering fire.Сол молда себебінен болды дейді.
He said the reason there is a surplus.Себебінен олардың кеңеюімен сипатталатын.
Because that describes their scope.Ұзақ отырудың себебінен болуы мүмкін.
There might be a reason for long restarts.Соның себебінен дәрігерге қарала қоймайды.
Because that doesn't suit the doctor.Бәрі сол ядролық қарулардың себебінен ғой.
And that's because of nuclear weapons.Осының себебінен феодализм дамуы тежелді.
Because of this, feudalism was abolished.Екеуі де ауыр жарақаттардың себебінен көз жұмған.
Both died due to serious injuries.Осы соқтығудың себебінен менің көлігім әйелді соқты.
That is why I made the SUN a woman.Бәрі сол ядролық қарулардың себебінен ғой.
And it was all because of nuclear weapons.Тəрбиеленбегендігінің себебінен қажетті білімдердің.
(vi) Because of the need for experience.Қалғанының бәрі өзіміздің әрекетіміздің себебінен ғой.
And this is all because of our actions.Еуро Brexit себебінен құлауды жалғастыра түсуде.
Irn-Bru prices are going up because of Brexit.Жарамсыз пароль себебінен қолтаңбалау жаңылысы.
Signing failed because the passphrase is wrong.Соның себебінен көп отбасылар жанжалдасып жатады.
Because of this, many families are struggling.Осы айтылғандардың себебінен ғой деймін, мен сол.
If you are as to why I say this, it is because.Себебінен компактті пластинка некрозына айналады.
Due to similarities the bond becomes a little polarity.Қаржының болмауы себебінен жұмыстар уақытша тоқтап тұр.
Due to lack of sufficient funds the work is stopped.Осының себебінен олар суды кезекпен пайдалануға мәжбүр.
This is why these need to be consumed with water.Және олардың тәуелсіздігі себебінен жаттығу қиын.
Training them is difficult due to their independent personality.Осы себебінен оны шахмат жарыстарына қатыстырмадым.
Because of this, I didn't fight in professional boxing.Бұл котэтомның себебінен, ол ит қараңғыда көзге көрініп тұрады.
To hacking because it is visible in the dark.Бұл, олардың ақылын істетіп ұғынбайтын адамдар болғандығы себебінен.
That is because they are people who understand not.Жылы қаражаттың бөлінбеу себебінен құрылыс нысаны жүргізілмеген.
In 2008 due to lack of funding, construction was suspended.Бұл олардың бойсұнбағандықтары әрі шектен шығуларының себебінен.
This is due to they are betrothed and they are disloyal.Десе де, түрлі факторлардың себебінен өртті болдырмау мүмкін болар емес.
However, it can't be carried out due to various factors.Арналған мәліметтерді сақтайтын ортақ ортасы жоқ болуы себебінен.
Because there's no common standards base for data exchange.
